若原配起诉第三者返还财产，但第三者确实没钱，处理方式需分情况讨论：

1. 财产性质与返还义务的独立性
   首先需明确，第三者返还财产的义务基于其“无权占有”的法律事实，与第三者当前的经济状况无关。即使第三者名下无财产，法院仍可能判决其承担返还义务，并在判决书中载明“限期返还”。若第三者未来获得财产（如工资、继承、赠与等），原配仍可依据生效判决申请强制执行。

2. 执行阶段的灵活处理

   • 分期履行：若第三者确无一次性偿还能力，可向法院申请分期履行。法院会根据第三者的收入、财产状况及原配的诉求，裁定分期还款计划。
     
   • 以物抵债：若第三者有实物资产（如车辆、珠宝等），可协商或通过法院拍卖变现后折抵债务。
     
   • 限制高消费：法院可对第三者采取限制高消费措施（如禁止乘坐飞机、高铁，限制子女就读私立学校等），迫使其主动履行义务。
     

3. 追究配偶的连带责任
   若财产为夫妻共同财产，原配可同时起诉配偶（即出轨方），要求其承担共同返还责任。即使第三者无力偿还，配偶仍有义务返还其擅自处分的夫妻共同财产部分。

4. 刑事追责的辅助作用
   若第三者与配偶存在恶意串通、转移财产等行为，可能涉嫌“拒不执行判决、裁定罪”。原配可向公安机关报案，通过刑事手段迫使第三者履行义务。

建议行动步骤：

1. 收集充分证据（如转账记录、聊天记录、财产凭证等），证明第三者无权占有财产；
   
2. 同步起诉配偶及第三者，要求连带返还；
   
3. 申请财产保全，防止第三者转移资产；
   
4. 判决生效后，定期查询第三者财产状况（如银行账户、房产、车辆等），及时申请强制执行。
   

关键提醒：法律程序需时间推进，即使第三者当前无财产，通过长期执行监督仍可能实现权益。建议委托律师协助制定策略，提高执行效率。