结论：职务侵占服刑后无力还款，一般情况下不会因此再次被判刑坐牢，但需注意可能面临的民事责任及对量刑的影响。以下从不同角度详细分析：
一、刑事责任层面
犯罪构成与刑罚：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条，职务侵占罪一旦构成，司法机关将依法追究刑事责任，刑罚根据犯罪数额和情节严重程度确定，包括有期徒刑、拘役及罚金。
- 服刑完毕即意味着刑事责任已承担：若已服刑完毕，说明刑事责任已经执行完毕，不会因无力还款而再次被判刑。
退赃对量刑的影响：
- 退赃是量刑时的重要从轻情节。根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》，对于退赃、退赔的被告人，可综合考虑犯罪性质及退赃主动性等因素，减少基准刑的30%以下。
- 无力还款可能影响从轻幅度：若因无力还款而未能全额退赃，可能在量刑时无法获得最大程度的从轻，但已服刑完毕则不再因此追加刑罚。
二、民事责任层面
退赔义务：
- 职务侵占罪不仅涉及刑事责任，还涉及民事赔偿责任。即犯罪人需退赔被害单位因犯罪行为所遭受的损失。
- 无力还款可能导致民事执行：若服刑后仍无力还款，被害单位可能通过民事诉讼途径要求赔偿，法院可能采取强制执行措施，如查封、扣押财产等。
信用影响：
- 无力还款可能影响个人信用记录，对未来的贷款、就业等产生不利影响。
三、建议与措施
积极沟通：
- 与被害单位沟通，说明无力还款的原因，争取达成还款协议或分期还款计划，以减轻民事责任压力。
法律援助：
- 若面临民事诉讼或强制执行，可寻求法律援助或咨询专业律师，了解自身权益及应对策略。
努力还款：
- 尽管无力还款不会直接导致再次坐牢，但应尽力通过合法途径筹集资金还款，以修复与被害单位的关系并减轻民事责任。
总结：职务侵占服刑后无力还款，一般不会因此再次被判刑坐牢，但需承担民事赔偿责任并可能面临民事执行措施。建议积极与被害单位沟通、寻求法律援助并努力还款，以减轻不利后果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。