一般情况下，不能直接将股东列为共同被执行人，但在特定情形下可以追加股东为被执行人。具体分析如下：

1. 股东有限责任原则下的常规情况
   根据《公司法》第三条，公司是企业法人，拥有独立的法人财产，以其全部财产对公司债务承担责任。股东则以其认缴的出资额或认购的股份为限，对公司承担有限责任。这意味着，在正常情况下，当公司不能偿还到期债务时，债权人只能以公司的财产为限申请强制执行，而不能直接将股东列为共同被执行人。

2. 股东需承担连带责任的特殊情形
   尽管股东通常享有有限责任的保护，但在某些特定情况下，股东可能需要对公司债务承担连带责任，此时债权人可以申请将股东追加为被执行人。这些情形主要包括：

   • 未履行或未全面履行出资义务：如果股东未按照公司章程的规定缴纳出资，或者抽逃出资，导致公司财产不足以清偿债务，债权人可以依据《公司法司法解释（三）》第十三条、第十四条的规定，请求股东在未出资本息范围内或抽逃出资本息范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。在执行阶段，若公司财产不足以清偿债务，债权人可以申请追加未履行或未全面履行出资义务的股东为被执行人。
   • 人格混同：如果股东与公司之间存在人格混同，如财产混同、业务混同、人员混同等，导致公司失去独立法人地位，债权人可以依据《公司法》第二十条第三款的规定，请求股东对公司债务承担连带责任。在执行阶段，债权人可以申请追加人格混同的股东为被执行人。
   • 一人公司财产混同：对于一人有限责任公司，如果股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产，债权人可以依据《公司法》第六十三条的规定，请求股东对公司债务承担连带责任。在执行阶段，债权人可以申请追加该一人股东为被执行人。
   • 清算义务人责任：如果股东作为公司的清算义务人，未依法履行清算义务，导致公司财产贬值、流失、毁损或灭失，或者在公司解散后恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人可以依据《公司法司法解释（二）》第十八条、第十九条、第二十条的规定，请求股东对公司债务承担相应赔偿责任或连带清偿责任。在执行阶段，债权人可以申请追加相关股东为被执行人。

3. 申请追加股东为被执行人的程序
   债权人若想申请追加股东为被执行人，需遵循一定的程序。通常，债权人需要向执行法院提出书面申请，并提供相关证据证明股东存在上述需承担连带责任的情形。执行法院将依法进行审查，并作出是否追加的裁定。如果股东对裁定不服，可以依法提起执行异议之诉。

建议：如果您作为债权人遇到公司不能偿还到期债务的情况，建议先调查股东是否存在上述需承担连带责任的情形，并收集相关证据。如有需要，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供进一步的法律建议。