退休公职人员因醉驾被判处二年有期徒刑缓刑三年，期满后其退休待遇将根据具体情况受到不同程度的影响，具体如下：
基本养老金待遇：
- 根据《行政机关公务员处分条例》以及《事业单位工作人员处分暂行规定》等相关规定，公职人员因犯罪受到刑事处罚的，通常会面临开除公职的处分。一旦被开除公职，其基本养老金的待遇会受到直接影响。
- 具体来说，如果该退休公职人员在被判处刑罚前已经办理了退休手续并开始领取基本养老金，那么在其被开除公职后，其基本养老金可能会停止发放或者按照重新核定的标准发放。重新核定的标准通常会低于原来的养老金水平，因为开除公职后，其不再享受原公职人员的养老金待遇。
职业年金或其他补充养老保险待遇：
- 除了基本养老金外，一些公职人员还可能享有职业年金或其他补充养老保险待遇。这些待遇的发放通常也与其公职身份和在职期间的缴费情况有关。
- 在被开除公职后，该退休公职人员可能不再享有这些补充养老保险待遇，或者其待遇水平会受到相应影响。
其他福利待遇：
- 除了养老金和补充养老保险待遇外，公职人员还可能享有其他福利待遇，如医疗保险、住房补贴等。这些福利待遇的发放也可能因其被开除公职而受到影响。
特殊情况下的待遇保留：
- 需要注意的是，如果该退休公职人员在被判处刑罚前已经办理了退休手续，并且其犯罪行为与退休后的生活无关，那么在某些特殊情况下，其可能仍然保留一部分退休待遇。但这种情况较为罕见，且需要满足严格的条件。
建议与注意事项：
- 对于该退休公职人员来说，最重要的是了解并接受其因犯罪行为所应承担的法律后果，包括退休待遇的调整。
- 如果其对退休待遇的调整有异议或疑问，可以及时向相关部门或单位进行咨询和申诉，以维护自己的合法权益。
- 同时，该退休公职人员也应该反思自己的行为，遵守法律法规，不再犯类似错误。
总结来说，退休公职人员因醉驾被判处刑罚后，其退休待遇通常会受到不同程度的影响。具体影响程度取决于其犯罪行为的性质、情节以及相关法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。