结论：邻居借邻居家用且影响邻居不安静的行为，是否违法需视具体情况而定，但一般可能涉及侵犯相邻权或构成噪音扰民，从而需要承担相应的法律责任。

详细分析：

1. 相邻权的角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
   • 如果邻居借用的行为导致你家无法正常使用自己的不动产，比如因噪音过大而无法休息，或者因借用行为导致你家财产受损等，那么这种行为就可能侵犯了你的相邻权。
   • 在这种情况下，你可以要求邻居停止侵害、排除妨碍、恢复原状，并有权要求赔偿损失。

2. 噪音扰民的角度：

   • 如果邻居在借用期间制造的噪音超过了社会一般容忍限度，比如深夜大声喧哗、播放高音量音乐等，那么这种行为就可能构成噪音扰民。
   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，违反关于社会生活噪声污染防治的法律规定，制造噪声干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，处二百元以上五百元以下罚款。
   • 因此，如果邻居的行为构成噪音扰民，你可以向公安机关报案，要求其对邻居进行处罚。

建议与措施：

• 与邻居协商：首先，你可以尝试与邻居进行友好协商，说明其行为对你造成的影响，并要求其停止侵害或采取措施减轻影响。
• 寻求物业或社区帮助：如果协商无果，你可以向物业或社区反映情况，请求他们协助调解或采取措施解决问题。
• 报警处理：如果邻居的行为构成噪音扰民或侵犯了你的相邻权，且协商和调解均无法解决问题，你可以向公安机关报案或向人民法院提起诉讼，要求邻居承担相应的法律责任。

后续行动：

• 在采取任何行动之前，建议你先收集相关证据，如噪音录音、视频、照片等，以便在需要时证明邻居的行为对你造成了影响。
• 如果问题持续存在且无法得到解决，你可以考虑咨询专业律师（即向我咨询），以获取更具体的法律建议和帮助。

总之，邻居借邻居家用且影响邻居不安静的行为，可能涉及侵犯相邻权或构成噪音扰民，需要承担相应的法律责任。你可以根据实际情况采取相应的措施来维护自己的合法权益。