在起诉对方时，警察一般不能直接提供对方信息用于民事诉讼，但在特定情况下可协助查询或提供必要信息。具体分析如下：

1. 民事诉讼中原告自行获取被告信息的义务
   根据《民事诉讼法》第122条，起诉需满足”有明确的被告”这一条件，即需提供被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息。但法律未赋予公安机关主动向民事诉讼当事人提供公民个人信息的义务，原告通常需通过自身渠道（如合同、交易记录、公开信息等）获取被告信息。

2. 公安机关协助查询的例外情形
   若符合以下条件，公安机关可依法协助：

   • 刑事报案后：若对方涉嫌犯罪（如诈骗、合同诈骗等），您可向公安机关报案。在立案后，警方为侦查需要可依法调取嫌疑人信息，但该信息仅用于刑事程序，您需通过刑事附带民事诉讼或另行提起民事诉讼主张权利。
     
   • 申请法院调查令：在民事诉讼中，若您因客观原因无法自行收集被告信息（如被告户籍信息、身份证号码等），可向法院申请调查令，由法院委托公安机关协助查询。此时公安机关需配合法院执行。
     
   • 涉及公共安全或重大利益：在极端情况下（如被告可能危害公共安全），公安机关可依职权主动披露信息，但此情形与民事诉讼无直接关联。

3. 信息获取的合法边界
   即使公安机关掌握对方信息，也需严格遵循《个人信息保护法》第13条、第35条的规定，即：

   • 查询主体需具有法定职责（如法院、检察院）；
     
   • 查询程序需符合法律、行政法规的权限和程序；
     
   • 不得超出必要范围提供信息。
     若您通过非正规渠道（如私自联系民警）获取信息，可能涉嫌侵犯公民个人信息罪（《刑法》第253条之一）。

建议行动步骤：

1. 优先通过合同、交易记录、公开数据库（如国家企业信用信息公示系统）等渠道收集被告信息；
   
2. 若信息不足，可向法院申请调查令，由法院委托公安机关查询；
   
3. 若对方涉嫌犯罪，立即向公安机关报案，并在刑事程序中主张权利。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。