结论概述：在电子烟中添加兽用麻醉药（如替来他明）并对外销售的行为，结合新闻背景中的案例，可被定性为生产、销售伪劣产品罪。以下从法律定性、具体法律条文、法律后果及社会警示意义等角度进行详细分析。

1. 法律定性：生产、销售伪劣产品罪

根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达5万元以上的，构成生产、销售伪劣产品罪。在新闻背景中，孙某东等人将来源不明的替来他明粉末掺入电子烟烟弹中，制成伪劣产品并对外销售，销售金额高达170余万元，完全符合该罪的构成要件。

2. 具体法律条文分析

• 《刑法》第一百四十条：明确规定了生产、销售伪劣产品罪的构成要件及量刑标准。销售金额在5万元以上不满20万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额20万元以上不满50万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额50万元以上不满200万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额200万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。
• 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理生产、销售伪劣商品刑事案件具体应用法律若干问题的解释》：进一步明确了“掺杂、掺假”、“以假充真”、“以次充好”、“以不合格产品冒充合格产品”等概念的具体含义，为司法实践提供了具体指导。

3. 法律后果

在新闻背景中，孙某东等人因生产、销售伪劣产品罪被判处有期徒刑及罚金，具体刑期和罚金数额根据销售金额及犯罪情节确定。例如，孙某东被判处有期徒刑八年十一个月，并处罚金一百万元；邱某珊等7人被判处有期徒刑八年三个月至二年不等，并处罚金九十万元至十万元不等。这些判决体现了法律对生产、销售伪劣产品行为的严厉打击。

4. 社会警示意义

• 对生产者的警示：生产者必须严格遵守国家法律法规，确保产品质量符合国家标准和行业标准。任何试图通过掺杂、掺假等手段降低成本、牟取暴利的行为，都将受到法律的严惩。
• 对销售者的警示：销售者在进货时必须严格审查产品来源和质量，确保所售产品为合格产品。明知是伪劣产品仍进行销售的，同样构成犯罪，将承担相应的法律责任。
• 对消费者的保护：法律对生产、销售伪劣产品行为的严厉打击，有助于维护市场秩序，保护消费者的合法权益。消费者在购买产品时，也应提高警惕，选择正规渠道购买，避免购买到伪劣产品。

5. 类似情况的预防措施

• 加强监管：政府部门应加强对电子烟等新型烟草制品的监管力度，完善相关法律法规和标准体系，确保产品质量安全。
• 提高公众意识：通过媒体宣传、普法教育等方式，提高公众对伪劣产品危害性的认识，增强消费者的自我保护能力。
• 建立举报机制：鼓励公众对生产、销售伪劣产品的行为进行举报，对举报属实的给予奖励，形成全社会共同打击伪劣产品的良好氛围。

总结：在电子烟中添加兽用麻醉药并对外销售的行为，构成生产、销售伪劣产品罪。法律对这类行为有着明确的定性及严厉的处罚措施。生产者、销售者应严格遵守法律法规，确保产品质量安全；消费者也应提高警惕，选择正规渠道购买产品。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。