在个人欠债不还的情况下，若符合以下条件，债权人可向法院申请查封对方银行账户：

1. 债权人已取得生效法律文书
   这是申请查封的前提条件。债权人需通过诉讼或仲裁程序，取得法院判决书、调解书或仲裁裁决书等生效法律文书，明确债务人需履行还款义务。若未进入司法程序，仅凭借条、转账记录等证据，无法直接申请查封。

2. 债务人未履行生效法律文书确定的义务
   债务人需在法律文书规定的履行期限内未还款。若履行期限未到，或债务人已部分履行，债权人需证明剩余债务未清偿，方可申请查封。

3. 债权人向法院提出财产保全申请
   债权人需在诉讼前或诉讼中向法院提交《财产保全申请书》，并提供债务人银行账户等财产线索。若在诉讼前申请，需同时提供担保（如保险公司保函、现金担保等），以防止因保全错误给债务人造成损失。

4. 法院审查后裁定准许保全
   法院会审查债权人的申请是否符合条件，包括：

   • 债权是否合法有效；
     
   • 是否存在债务人转移财产的风险；
     
   • 保全金额是否与债务金额相当。
     若法院认为必要，会裁定查封债务人银行账户，并通知银行协助执行。

补充说明：

• 查封范围：法院通常根据债务金额查封对应数额的存款，若账户余额不足，可能查封全部存款；若余额超过债务金额，仅查封部分。
  
• 查封期限：银行账户查封期限一般不超过1年，期满后可申请续封。
  
• 债务人异议：若债务人认为查封错误，可向法院提出异议，法院会审查并作出裁定。
  

建议：
若您遇到欠债不还的情况，建议先收集证据（如借条、转账记录、聊天记录等），尽快向法院起诉并申请财产保全，以防止债务人转移财产。如有具体问题，可直接向我咨询，我会结合您的实际情况提供详细方案。