核心结论：在仅有土地出让合同而未办理不动产登记证，但法院已裁决部分土地使用权转移的情况下，您需要按照以下步骤办理相关手续：首先确认法院裁决的效力，然后依据裁决申请土地使用权变更登记，最后处理可能涉及的税费及其他事项。以下是详细说明：

1. 确认法院裁决的效力：

   • 法院的裁决是具有法律效力的文书，它明确了土地使用权的归属或变更。在收到法院裁决后，您应首先确认裁决是否已经生效（即是否过了上诉期且没有被上诉或被维持原判）。
   • 如果裁决已经生效，那么它就是您办理土地使用权变更登记的重要依据。

2. 依据裁决申请土地使用权变更登记：

   • 尽管您尚未办理不动产登记证，但根据法院的裁决，您有权申请将部分土地使用权变更至自己名下。
   • 您需要准备相关材料，包括但不限于：法院裁决书、土地出让合同、身份证明等，前往当地的不动产登记机构（如国土资源局或不动产登记中心）申请变更登记。
   • 不动产登记机构会审核您的材料，并在确认无误后，为您办理土地使用权变更登记手续，颁发新的不动产登记证或在其上注明变更情况。

3. 处理可能涉及的税费及其他事项：

   • 在办理土地使用权变更登记过程中，您可能需要缴纳相关的税费，如契税、印花税等。具体税费标准和缴纳方式，请咨询当地税务部门或不动产登记机构。
   • 此外，如果土地使用权变更涉及其他相关方（如原土地使用权人、抵押权人等），您还需要与他们协商处理相关事宜，确保变更登记的顺利进行。

额外建议：

• 在整个过程中，建议您保持与法院、不动产登记机构以及税务部门的沟通，及时了解办理进度和所需材料，确保手续能够顺利办理。
• 如果您在办理过程中遇到任何法律问题或困难，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。