在治安案件中，对方不接受调解并不意味着案件可以自动撤销。案件是否撤销取决于案件本身的性质、情节以及是否符合法定的撤销条件，而非仅仅取决于对方是否接受调解。以下从几个方面进行详细分析：
治安案件的性质与撤销条件：
- 治安案件通常涉及违反治安管理处罚法的行为，如扰乱公共秩序、妨害公共安全、侵犯人身权利、财产权利等。
- 撤销治安案件通常需要满足一定的条件，如情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；或者已过追诉时效期限的；或者经特赦令免除刑罚的等。这些条件与对方是否接受调解无直接关联。
调解在治安案件中的作用：
- 调解是治安案件处理的一种方式，旨在通过双方协商达成和解，从而化解矛盾、修复关系。
- 调解的成功与否取决于双方的意愿和协商结果。如果对方不接受调解，调解程序可能无法继续进行，但这并不影响案件的进一步处理。
对方不接受调解的法律后果：
- 如果对方不接受调解，公安机关将继续对案件进行调查取证，并根据调查结果依法作出处理决定。
- 处理决定可能包括警告、罚款、行政拘留等行政处罚，具体取决于案件的性质和情节。
案件撤销的法定程序：
- 如果案件符合撤销条件，公安机关应当依法作出撤销案件的决定，并通知相关当事人。
- 撤销案件的决定通常基于案件本身的性质和情节，而非仅仅基于对方是否接受调解。
建议与后续行动：
- 如果您是治安案件的当事人，且对方不接受调解，建议您积极配合公安机关的调查取证工作，提供必要的证据和信息。
- 同时，您也可以咨询专业律师，了解案件的具体情况和可能的法律后果，以便更好地维护自己的合法权益。
- 如果您认为案件处理存在不当之处，可以依法提出申诉或复议申请，寻求法律救济。
总之，治安案件的撤销并非取决于对方是否接受调解，而是取决于案件本身的性质和情节以及是否符合法定的撤销条件。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。