个人购买境外保险和证券的合法性需分情况讨论，具体如下：

1. 个人购买境外保险的合法性

   • 合法情形：根据中国现行法律，个人因旅游、留学、商务等合法目的在境外购买的短期人身意外险、医疗险等消费型保险产品，通常不违反法律规定。此类保险以保障个人安全或健康为目的，且不涉及资本跨境流动的长期性安排。
   • 违法情形：若个人通过非法渠道（如地下钱庄）向境外支付保费，或购买具有投资性质的境外保险产品（如分红险、万能险等），则可能涉嫌违反外汇管理规定或资本项目管制要求。根据《外汇管理条例》第三十九条，私自买卖外汇、变相买卖外汇或非法介绍买卖外汇的，可能面临警告、没收违法所得、罚款等处罚。

2. 个人购买境外证券的合法性

   • 合法途径：中国公民可通过“沪港通”“深港通”“债券通”等官方渠道投资境外证券市场，或通过合格境内机构投资者（QDII）基金间接参与境外投资。此类途径受中国证监会监管，资金流动符合外汇管理要求。
   • 违法情形：若个人未经批准直接通过境外券商开户交易（如美股、港股等），或通过非正规平台（如虚拟货币交易平台）参与境外证券投资，则可能违反《证券法》及外汇管理规定。根据《证券法》第一百八十条，未经批准擅自设立证券公司或非法经营证券业务的，可能面临没收违法所得、罚款甚至刑事责任。

风险提示与建议：

• 外汇管制风险：中国实行外汇管制，个人年度购汇额度为5万美元，超出部分需提供合法证明材料。通过非法途径换汇或转移资金可能面临行政处罚甚至刑事责任。
• 监管合规风险：境外证券市场规则与中国不同，个人投资者可能因信息不对称或法律差异遭受损失。建议优先选择官方渠道投资，并充分了解境外市场规则。
• 税务合规风险：境外投资收益可能涉及中国及投资所在国的双重征税，需按税法规定申报纳税。

总结：个人购买境外保险和证券的合法性取决于投资目的、渠道及是否符合外汇管理规定。建议通过官方渠道投资，并咨询专业机构确保合规。如有具体操作疑问，可直接向我咨询。