收到不按规定车道行驶的告知短信后，您可按以下步骤处理：

1. 核实短信真实性
   首先确认短信来源是否为交警部门官方渠道（如12123平台、当地交警支队号码），避免被诈骗短信误导。若短信中包含链接或要求提供个人信息、转账等，需高度警惕，此类信息极可能是诈骗。

2. 确认违法事实
   若短信内容明确违法时间、地点、行为（如“某年某月某日某时，在XX路因不按规定车道行驶被电子监控抓拍”），您可通过以下方式核实：

   • 登录“交管12123”APP或当地交警官网，查询违法记录详情；
     
   • 携带身份证、驾驶证、行驶证到交警窗口现场查询。
     若查询无记录，可能是系统误发或短信诈骗，无需处理。

3. 处理方式选择

   • 若确认违法属实：
     根据短信提示或交管平台要求，在规定期限内（通常为15日内）完成处理。处理方式包括：
     
     • 线上处理：通过“交管12123”APP缴纳罚款（通常罚款20-200元，不扣分，具体以当地规定为准）；
       
     • 线下处理：到交警窗口或指定银行缴纳罚款。
       逾期未处理可能产生滞纳金（每日按罚款数额的3%加处，最高不超过本金），甚至影响车辆年检、驾驶证换证等。
       
   • 若对违法有异议：
     可向交警部门提出申诉，需提供证据（如行车记录仪视频、现场照片等）证明未违法或存在特殊情况（如避让障碍物、执行紧急任务等）。申诉流程可通过交管平台或窗口咨询。

4. 后续注意事项

   • 及时处理违法记录，避免影响个人信用（部分地区将交通违法与征信挂钩）；
     
   • 日常驾驶中严格遵守车道规定，避免再次违法；
     
   • 定期检查车辆违法记录，防止因未处理导致额外损失。

温馨提示：若对处理流程或法律后果有疑问，可直接向我咨询，我会结合您所在地区的具体规定为您详细解答。