合同中约定4年期限的写法需明确、规范，并符合《民法典》关于合同期限的规定。以下是具体建议及示例：

1. 明确起止时间
   合同中应直接写明具体的起始日和终止日（如“自2024年1月1日至2028年12月31日”），避免使用“4年”等模糊表述。若需以“年”为单位表述，可补充说明计算方式（如“合同期限为4年，自签订之日起计算”），但建议优先使用具体日期以减少争议。

2. 符合法律强制性规定
   根据《民法典》第705条，租赁合同期限不得超过20年；其他类型合同（如服务合同、劳动合同等）的期限法律无强制上限，但需注意：

   • 劳动合同：若签订4年固定期限劳动合同，需符合《劳动合同法》关于试用期（最长6个月）及续签的规定；
     
   • 特殊合同：如涉及特许经营、技术许可等，需核查行业法规是否对期限有额外要求。

3. 条款示例

   • 简洁版：
     “本合同有效期为4年，自双方签字（或盖章）之日起计算，至满4年之日止。”
     
   • 详细版：
     “合同期限：自2024年1月1日起至2028年12月31日止。合同期满前30日，任何一方未书面提出终止的，本合同自动延续1年，以此类推。”
     

4. 注意事项

   • 若合同需分阶段履行（如前2年为建设期，后2年为运营期），建议在条款中明确各阶段的时间节点及权利义务；
     
   • 涉及续签或终止条件的，需单独列明（如“合同期满前，甲方有权单方决定是否续签”）；
     
   • 避免使用“长期”“永久”等表述，防止因期限不明引发纠纷。

如有具体合同类型或行业背景，可进一步细化条款设计，直接向我咨询即可。