结论：事故钢板未拆已经结案，后续是否还能处理，这主要取决于结案的性质以及后续情况的变化。以下从不同情况进行分析：

1. 如果结案是调解或和解结案：

   • 情况分析：在调解或和解过程中，双方可能就赔偿等事宜达成了协议，并且该协议已经履行完毕。如果后续发现因钢板未拆导致的新问题或原有问题未得到妥善解决，理论上可以尝试与对方再次协商，看是否能够达成新的补充协议。
   • 法律建议：首先，尝试与对方进行友好沟通，说明情况，看对方是否愿意就新出现的问题进行协商。如果协商无果，且新问题与交通事故有直接关联，且调解或和解协议中未明确排除此类后续问题的处理，可以考虑通过法律途径解决，如提起诉讼。但需注意，诉讼的成功率及赔偿范围将取决于具体证据和法律规定。

2. 如果结案是法院判决结案：

   • 情况分析：法院判决具有终局性，一旦判决生效，双方均需履行判决内容。如果钢板未拆是在判决前已经存在但未被充分考虑，或者判决后因钢板未拆导致新的问题出现，处理起来会相对复杂。
   • 法律建议：
     • 对于判决前已存在但未被充分考虑的情况：如果认为判决存在遗漏或错误，可以在法定期限内（通常是判决书送达之日起十五日内）提起上诉。但需注意，上诉需要充分的证据支持，且上诉不一定会改变原判决结果。
     • 对于判决后因钢板未拆导致新问题的情况：如果新问题与交通事故有直接关联，且不属于原判决的赔偿范围，可以考虑通过另行起诉的方式解决。但需准备充分的证据证明新问题与交通事故的因果关系，以及新问题造成的具体损失。

3. 关于钢板未拆的后续处理：

   • 医疗建议：无论结案性质如何，钢板未拆都可能对身体健康造成影响。因此，建议首先咨询专业医生，了解钢板未拆的具体风险及是否需要拆除。
   • 法律准备：如果决定通过法律途径解决后续问题，需提前准备相关证据，如医疗记录、费用单据、事故现场照片、证人证言等，以证明新问题与交通事故的关联性及具体损失。

特殊情况提醒：如果钢板未拆是由于医疗事故或医疗过错导致的，那么这可能涉及医疗纠纷领域的问题，需要另行考虑医疗纠纷的处理方式。

后续行动建议：

• 首先，与对方进行友好沟通，尝试协商解决后续问题。
• 如果协商无果，且认为有必要通过法律途径解决，建议尽快咨询专业律师（即我，曲运超律师，专注于交通事故领域），以便更准确地评估案件情况及制定合适的法律策略。
• 同时，注意保留好所有相关证据，以备不时之需。