结论：商品违规宣传涉案金额500元，并不直接适用“首次违规不处罚”的原则，是否处罚需结合具体违法情节、地方性法规及行政机关的裁量权综合判断。
分析：
“首次违规不处罚”原则的适用条件：
- “首次违规不处罚”并非一项普遍适用的法律原则，而是可能存在于某些特定法规或地方性规章中的规定，且通常伴随着一系列严格的适用条件，如违规行为的性质、情节轻微、未造成严重后果、及时改正等。
- 在产品质量或广告宣传领域，若存在“首次违规不处罚”的规定，也往往要求违规行为未对消费者造成实际损害，且商家能够积极配合调查、主动改正错误。
涉案金额500元的影响：
- 涉案金额500元虽然相对较小，但并不能直接决定是否处罚。行政处罚的考量因素包括违法行为的性质、情节、社会危害程度以及商家的主观过错等。
- 即使涉案金额较小，如果违规宣传行为严重误导了消费者，或者商家存在故意隐瞒、欺诈等恶意行为，仍可能面临行政处罚。
地方性法规及行政机关的裁量权：
- 不同地区可能根据本地实际情况制定不同的地方性法规或规章，对“首次违规不处罚”的原则进行具体规定。
- 行政机关在执法过程中也享有一定的裁量权，可以根据违法行为的实际情况、商家的配合程度以及社会影响等因素，决定是否给予处罚以及处罚的种类和幅度。
建议：
- 商家应严格遵守法律法规：无论涉案金额大小，商家都应严格遵守产品质量和广告宣传方面的法律法规，避免违规行为的发生。
- 积极配合调查与改正：如果商家确实存在违规行为，应积极配合行政机关的调查，主动改正错误，以减轻或避免可能的行政处罚。
- 关注地方性法规：商家应关注所在地区的地方性法规或规章，了解“首次违规不处罚”等原则的具体适用条件，以便在必要时进行合规操作。
可能的法律后果：
- 如果商家违规宣传行为被认定为违法，且不符合“首次违规不处罚”的条件，可能面临警告、罚款、没收违法所得、责令停止违法行为等行政处罚。
- 在严重情况下，如果违规宣传行为构成犯罪（如诈骗罪、虚假广告罪等），商家还可能面临刑事处罚。
如有进一步疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。