结论：衣服有污渍清洗不干净能否维权退货，需分情况讨论，主要取决于购买渠道、商品性质、商家承诺以及是否符合法定退货条件等因素。以下是具体分析：

1. 网购商品
   根据《消费者权益保护法》第二十五条，网购商品（除定制、鲜活易腐等特殊商品外）享有7天无理由退货权。若衣服污渍属于商品本身质量问题（如出厂时未清洗干净、染色瑕疵等），且在7天内发现，可直接要求退货；若超过7天，但污渍是因商品质量导致无法清洗（如面料问题），仍可依据《产品质量法》第四十条要求商家承担修理、更换或退货责任。
   建议：保留订单截图、商品照片、沟通记录等证据，优先与商家协商；若协商无果，可向平台投诉或拨打12315维权。

2. 实体店购买商品
   实体店退货需以商家承诺或商品质量问题为依据。若商家在销售时明确承诺“无污渍”“可清洗”等，但实际不符，可依据《消费者权益保护法》第十六条（商家需履行约定义务）要求退货；若污渍是商品本身质量问题（如生产瑕疵），可依据《产品质量法》要求商家负责。但若污渍是因消费者使用不当导致（如沾染特殊污渍后未及时处理），商家可能拒绝退货。
   建议：检查购物小票、商家宣传资料（如海报、标签），确认是否有相关承诺；若商家拒绝，可向当地消协或市场监管部门求助。

3. 二手商品或特殊商品
   若购买的是二手衣服或明确标注“不退不换”的商品（如折扣品、样品），退货难度较大。但若商家未尽到告知义务（如未明确说明污渍存在），仍可主张权利。此外，若污渍涉及健康问题（如霉变、异味），可依据《消费者权益保护法》第七条（安全保障权）要求退货。
   建议：购买前仔细检查商品，要求商家明确污渍情况；若事后发现健康隐患，立即留存证据并维权。

总结：能否退货需结合具体情况判断，关键在于污渍是否属于商品质量问题、是否在法定或约定期限内，以及是否有充分证据支持。建议优先与商家协商，协商不成时及时通过法律途径解决。如有其他细节需要补充，可随时向我咨询。