违反《中华人民共和国文物保护法》在文物保护单位的建设控制地带内建设房屋的，将面临责令拆除、罚款等行政处罚；若造成严重后果，还可能承担刑事责任。具体分析如下：

1. 行政处罚：

   • 责令拆除或改正：根据《文物保护法》第六十六条，在文物保护单位的建设控制地带内进行建设工程，其工程设计方案未经文物行政部门同意、报城乡建设规划部门批准，对文物保护单位的历史风貌造成破坏的，由县级以上人民政府文物主管部门责令改正，造成严重后果的，处五万元以上五十万元以下的罚款；情节严重的，由原发证机关吊销资质证书。若违法建设行为已经实施，且无法通过改正措施消除对文物保护单位历史风貌的影响，文物主管部门有权责令拆除违法建设的房屋。
   • 罚款：对于违反文物保护法规定，在建设控制地带内进行违法建设，但尚未造成严重后果的，文物主管部门可以处以罚款。罚款的数额根据违法行为的性质、情节以及造成的后果等因素确定，一般处五万元以上五十万元以下的罚款。

2. 刑事责任：

   • 故意损毁文物罪：如果违法建设行为导致文物保护单位受到严重损毁，且行为人主观上具有故意，那么可能构成故意损毁文物罪。根据《刑法》第三百二十四条，故意损毁国家保护的珍贵文物或者被确定为全国重点文物保护单位、省级文物保护单位的文物的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 过失损毁文物罪：如果行为人因过失导致文物保护单位受到损毁，且情节严重，那么可能构成过失损毁文物罪。同样根据《刑法》第三百二十四条，过失损毁国家保护的珍贵文物或者被确定为全国重点文物保护单位、省级文物保护单位的文物，造成严重后果的，处三年以下有期徒刑或者拘役。

3. 其他责任：

   • 民事责任：如果违法建设行为对文物保护单位造成了损害，行为人还可能需要承担民事赔偿责任，包括修复费用、损失赔偿等。
   • 行政处分：对于国家工作人员在文物保护工作中滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊等行为，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。

建议：在文物保护单位的建设控制地带内进行建设活动时，务必严格遵守相关法律法规的规定，确保工程设计方案经过文物行政部门的同意和城乡建设规划部门的批准。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。