结论：在哺乳期，若被合法传唤，一般不可以不去，但存在特殊情况可依法申请暂缓或免予到场。以下从不同角度详细分析：
一、哺乳期传唤的法律规定
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，对于正在哺乳自己婴儿的妇女，若被依法传唤，原则上应当到场接受询问或调查。这是因为传唤是司法机关依法进行的诉讼活动，被传唤人有义务配合。然而，法律也体现了对哺乳期妇女的特殊保护，允许在特定情况下申请暂缓或免予到场。
二、哺乳期妇女可申请暂缓或免予到场的情形
健康原因：若哺乳期妇女因健康原因（如产后身体虚弱、患有严重疾病等）无法到场，可向司法机关提出书面申请，并提供相关医疗证明，申请暂缓或免予到场。
婴儿照顾需要：若哺乳期妇女是婴儿的唯一照顾者，且没有其他合适的亲属或保姆可以代为照顾婴儿，导致无法离开婴儿到场，也可向司法机关提出申请，说明情况并提供相关证明，申请暂缓或免予到场。
三、申请暂缓或免予到场的程序
提交申请：哺乳期妇女应在接到传唤通知后，尽快向发出传唤的司法机关提交书面申请，说明无法到场的原因，并提供相关证明材料。
司法机关审查：司法机关在收到申请后，会进行审查，并根据实际情况决定是否批准暂缓或免予到场。若批准，司法机关会通知申请人，并告知后续处理方式。
后续处理：若申请被批准暂缓或免予到场，哺乳期妇女应按照司法机关的要求，在合适的时间、地点接受询问或调查，或通过其他方式（如视频通话、书面陈述等）配合司法机关的工作。
四、法律后果
若未经批准擅自不到场：若哺乳期妇女未经司法机关批准擅自不到场，可能构成妨碍诉讼行为，司法机关有权依法对其采取强制措施（如拘传、罚款等），并可能影响案件的审理进程和结果。
若申请被批准：若哺乳期妇女的申请被司法机关批准暂缓或免予到场，她应按照司法机关的要求配合工作，否则仍可能面临法律后果。
五、建议
及时沟通：哺乳期妇女在接到传唤通知后，应尽快与司法机关沟通，说明自己的情况和困难，争取得到理解和支持。
准备证明材料：若需要申请暂缓或免予到场，哺乳期妇女应提前准备好相关证明材料（如医疗证明、婴儿出生证明等），以便及时提交申请。
遵守法律程序：无论是否申请暂缓或免予到场，哺乳期妇女都应遵守法律程序，配合司法机关的工作，以维护自己的合法权益和案件的公正审理。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。