结论：矿山转让交定金是否能享受股份分成，这并非一个简单的“是”或“否”的问题，而是需要依据具体的合同条款、转让协议以及相关法律法规来综合判断。在合法且符合合同约定的情况下，交定金的一方是有可能享受股份分成的。以下从多个角度进行详细分析：
一、合同条款的约定
定金性质：首先，需要明确定金在合同中的性质。定金通常作为合同履行的担保，其支付并不直接等同于获得股份或股份分成。然而，如果合同中明确约定，支付定金的一方在满足一定条件（如完成转让手续）后，有权享受股份分成，那么这一约定是具有法律效力的。
股份分成条款：合同中应明确股份分成的具体条款，包括分成比例、分成条件、分成时间等。如果合同中包含了这些条款，并且支付定金的一方满足了分成条件，那么其就有权享受股份分成。
二、相关法律法规的适用
《公司法》：根据《公司法》的相关规定，股东之间可以相互转让其全部或者部分股权。在矿山转让的情境中，如果转让的是公司的股权，那么应遵循《公司法》中关于股权转让的规定。这包括股权转让的程序、股东优先购买权等。
《民法典》合同编：矿山转让合同作为一种民事合同，应受《民法典》合同编的调整。合同双方应遵循诚实信用原则，按照合同约定履行各自的义务。如果合同中明确约定了股份分成条款，并且该条款不违反法律、行政法规的强制性规定，那么该条款是有效的。
三、实际操作中的注意事项
合同审查：在签订矿山转让合同前，应仔细审查合同条款，特别是关于定金和股份分成的部分。确保合同条款明确、具体，并且符合双方的真实意愿。
法律咨询：由于矿山转让涉及复杂的法律问题和较高的风险，建议在签订合同前咨询专业律师的意见。律师可以帮助审查合同条款，评估法律风险，并提供法律建议。
履行合同：在合同签订后，双方应严格按照合同约定履行各自的义务。如果一方未履行合同义务或履行不符合约定，另一方有权要求其承担违约责任。
四、可能的法律后果
如果合同合法有效且符合分成条件：支付定金的一方有权享受股份分成。如果转让方拒绝履行分成义务，支付定金的一方可以通过法律途径维护自己的权益。
如果合同无效或不符合分成条件：支付定金的一方可能无法享受股份分成。在这种情况下，定金可能作为合同履行的担保被没收或按照合同约定处理。
建议：在矿山转让过程中，务必确保合同条款的明确性和合法性，并在签订合同前咨询专业律师的意见。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。