双方转让股份在符合法律规定和公司章程的前提下是合法的。以下从多个角度为您详细分析：

一、法律层面的合法性

1. 《公司法》的相关规定：

   • 根据《公司法》的相关规定，有限责任公司的股东之间可以相互转让其全部或者部分股权。股东向股东以外的人转让股权，应当经其他股东过半数同意。股东应就其股权转让事项书面通知其他股东征求同意，其他股东自接到书面通知之日起满三十日未答复的，视为同意转让。其他股东半数以上不同意转让的，不同意的股东应当购买该转让的股权；不购买的，视为同意转让。
   • 对于股份有限公司，股东持有的股份可以依法转让。股东转让其股份，应当在依法设立的证券交易场所进行或者按照国务院规定的其他方式进行。

2. 合法转让的条件：

   • 转让双方必须具有完全民事行为能力，能够独立承担民事责任。
   • 转让的股份必须是依法可以转让的，即不存在法律、行政法规或公司章程规定的禁止转让情形。
   • 转让行为必须遵循平等、自愿、等价有偿、诚实信用的原则，不得损害国家、集体或第三人的利益。

二、公司章程的约束

1. 公司章程的优先性：

   • 公司章程是公司内部的“宪法”，对股东、董事、监事、高级管理人员等具有约束力。如果公司章程对股份转让有特别规定，如转让程序、转让限制等，那么转让双方必须遵守这些规定。

2. 章程规定的合法性审查：

   • 在审查公司章程时，需要确保其规定不违反法律、行政法规的强制性规定，否则相关条款可能被认定为无效。

三、实际操作中的注意事项

1. 签订书面转让协议：

   • 转让双方应签订书面的股份转让协议，明确转让的股份数量、价格、支付方式、违约责任等条款，以避免未来可能出现的纠纷。

2. 办理工商变更登记：

   • 股份转让完成后，应及时到工商行政管理部门办理工商变更登记手续，以确保转让的合法性和有效性。

3. 税务处理：

   • 股份转让可能涉及税务问题，如个人所得税、企业所得税等。转让双方应咨询专业税务机构或律师，确保税务处理的合规性。

四、违法转让的法律后果

1. 转让行为无效：

   • 如果股份转让违反法律、行政法规或公司章程的规定，那么该转让行为可能被认定为无效。

2. 承担法律责任：

   • 违法转让股份的股东可能需要承担民事责任、行政责任甚至刑事责任，具体取决于违法行为的性质和后果。

建议：在进行股份转让时，务必确保转让行为的合法性，遵守相关法律法规和公司章程的规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。