是的，当小说被改编成动漫时，制作公司通常会与作者签订合同。这一行为主要基于以下几个方面的考虑：

1. 著作权归属与授权：

   • 小说作为原创作品，其著作权归属于作者。根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，著作权人享有对其作品的改编权、翻译权、汇编权等权利。
   • 当制作公司希望将小说改编成动漫时，必须获得作者的授权，即签订改编合同，明确双方的权利和义务，包括改编的范围、方式、期限以及报酬等。

2. 合同内容的重要性：

   • 合同是双方协商一致后达成的书面协议，具有法律约束力。它详细规定了制作公司在改编过程中应遵守的规则，如不得擅自更改原著内容、不得侵犯作者的署名权等。
   • 同时，合同也保障了作者的合法权益，如获得改编报酬、对改编作品的质量进行监督等。

3. 避免法律纠纷：

   • 签订合同可以明确双方的权利和义务，减少因理解不一致或利益冲突而引发的法律纠纷。
   • 在合同中，双方可以约定争议解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等，以便在发生纠纷时能够迅速、有效地解决问题。

4. 行业惯例与商业实践：

   • 在文化创意产业中，将文学作品改编成其他形式（如动漫、电影、电视剧等）是常见的商业实践。为了保障双方的权益，签订改编合同已成为行业惯例。
   • 制作公司通常会与作者或其代理人进行协商，就改编事宜达成一致后签订合同，以确保改编工作的顺利进行。

建议：

• 对于作者而言，在签订改编合同时应仔细阅读合同条款，确保自己的权益得到充分保障。如有需要，可以寻求专业律师的帮助进行合同审查。
• 对于制作公司而言，应尊重作者的著作权，遵守合同约定，确保改编作品的质量符合原著精神，以维护良好的商业信誉和行业形象。

如有任何关于合同纠纷或知识产权（著作权）方面的法律问题，可以直接向我咨询。