生病了不想请病假，一般情况下不可以直接休年休假，但存在特殊情况。以下从不同角度为你详细分析：

常规情况

年休假是劳动者依法享有的休息休假权利，其安排通常需要遵循一定的程序和规定。根据《职工带薪年休假条例》等相关法律法规，单位根据生产、工作的具体情况，并考虑职工本人意愿，统筹安排职工年休假。也就是说，年休假的休假时间一般由单位根据工作情况来安排，并非劳动者可以随意决定何时休。

而病假是劳动者因患病或非因工负伤需要停止工作医疗时，根据实际病情和医生的建议来确定的休假时间。当劳动者生病时，如果需要停止工作进行医疗，应当按照单位的规章制度向单位申请病假，并提供相关的医疗证明。在这种情况下，不能因为不想请病假就直接要求休年休假。例如，小李生病需要休息两周，按照规定他应该向单位请病假并提交医院开具的病假条，而不能直接要求将这两周算作年休假。

特殊情况

如果单位同意劳动者在生病期间将病假转为年休假，那么劳动者是可以休年休假的。这需要劳动者与单位进行协商，并且单位出于工作安排等方面的考虑同意了劳动者的请求。不过，这种情况并不是普遍适用的，需要双方达成一致意见。比如，小张生病后向单位提出希望能将病假转为年休假，单位考虑到近期工作相对不繁忙，且小张平时工作表现良好，便同意了小张的请求。

法律后果提示

如果劳动者未经单位同意，擅自将病假当作年休假休息，这可能构成旷工等违反单位规章制度的行为。单位有权根据规章制度对劳动者进行相应的处理，比如警告、扣发工资，甚至解除劳动合同等。所以，劳动者在休假问题上一定要遵循单位的规章制度和法律法规的规定，避免给自己带来不必要的麻烦。

如果你在年休假或病假方面还有其他疑问，或者遇到了相关的法律问题，都可以直接向我咨询。