核心结论：与未满14周岁的未成年人发生性关系，无论对方是否自愿，均构成强奸罪，这是由我国法律对幼女的特殊保护所决定的。若此类案件未立案，从民事诉讼角度，虽不能直接通过民事诉讼追究刑事责任，但可就因该行为导致的损害（如身心健康损害）提起民事赔偿诉讼。不过，更关键的是应推动刑事立案，以追究行为人的刑事责任。以下分情况详细说明：

1. 关于刑事责任

   • 法律规定：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条，与不满十四周岁的幼女发生性关系，不论幼女是否自愿，均以强奸罪论处，并从重处罚。这是基于幼女身心发育尚未成熟，缺乏辨别和控制自己行为的能力，法律给予其特殊保护。
   • 立案问题：若此类案件未立案，可能存在证据不足、报案不及时、报案材料不完整等原因。此时，应积极收集证据，如医疗记录、证人证言、监控录像等，并向公安机关再次报案，要求立案侦查。若公安机关仍不立案，可向其上级机关或检察机关申请立案监督。

2. 关于民事诉讼

   • 赔偿请求：虽然民事诉讼不能直接追究刑事责任，但若因该行为导致幼女身心健康受损，可就医疗费、护理费、精神损害抚慰金等提起民事赔偿诉讼。
   • 诉讼主体：民事诉讼的原告应为幼女本人或其法定代理人（如父母）。若幼女因行为人的犯罪行为遭受精神损害，其法定代理人还可代为提起精神损害赔偿诉讼。
   • 证据准备：在提起民事诉讼前，应准备充分的证据证明行为人的侵权行为、损害后果以及侵权行为与损害后果之间的因果关系。这些证据可能包括医疗记录、心理咨询记录、证人证言等。

3. 综合建议

   • 优先推动刑事立案：鉴于此类行为的严重性，应优先通过刑事途径追究行为人的责任。刑事立案不仅能对行为人进行惩罚，还能为民事赔偿提供更有力的证据支持。
   • 寻求专业帮助：在处理此类案件时，建议寻求专业律师的帮助。律师可以协助收集证据、准备报案材料、提起民事诉讼等，确保你的权益得到充分保护。
   • 关注幼女身心健康：无论案件处理结果如何，都应关注幼女的身心健康状况。必要时，可寻求心理咨询或治疗等帮助，以减轻其心理创伤。