结论：若您对交通认定书签字后经过复核仍不服，去法院起诉时，被告通常是作出交通事故责任认定的公安机关交通管理部门。

详细分析：

1. 起诉对象的选择：

   • 当您对交通事故责任认定书不服，并已经通过复核程序但结果仍不满意时，您有权向人民法院提起行政诉讼。
   • 在此类诉讼中，被告通常是作出交通事故责任认定的公安机关交通管理部门，因为该部门是作出具体行政行为的主体。

2. 起诉的理由和依据：

   • 您可能认为交通事故责任认定书在事实认定、法律适用或程序上存在错误，导致责任划分不公。
   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权向人民法院提起诉讼。

3. 起诉的流程和注意事项：

   • 准备起诉材料：包括起诉状、证据材料（如交通事故现场照片、证人证言、医疗记录等）以及交通事故责任认定书和复核结果等。
   • 确定管辖法院：通常，您应向作出交通事故责任认定的公安机关交通管理部门所在地的基层人民法院提起诉讼。
   • 提交起诉状：在起诉状中明确您的诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
   • 参与诉讼过程：在法院受理案件后，您需要积极参与诉讼过程，包括出庭、举证、质证等。

4. 可能的法律后果：

   • 如果法院认为交通事故责任认定书确实存在错误，可能会判决撤销或变更该认定书，并重新作出责任认定。
   • 如果法院认为交通事故责任认定书无误，则可能会驳回您的诉讼请求。

建议：

• 在提起诉讼前，建议您再次仔细审查交通事故责任认定书和复核结果，确保您的起诉理由充分且有力。
• 考虑咨询专业律师（比如我，王昆律师，专注于交通事故领域）的意见，以帮助您更好地准备起诉材料和参与诉讼过程。
• 在诉讼过程中，保持与法院的沟通，及时了解案件进展，并根据法院的指导进行后续操作。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。