结论前置：机动车转让后没有过户发生交通事故，原车主在大多数情况下不需要承担责任，但也存在特定情形下需承担相应责任的情况。

法律分析

1. 一般原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十条的规定，当事人之间已经以买卖或其他方式转让并交付机动车但未办理登记，发生交通事故造成损害且属于该机动车一方责任的，主要由受让人（即现车主）承担赔偿责任。这一规定基于风险转移和实际控制原则，即车辆交付后，受让人成为实际控制者和使用者，应承担事故赔偿责任。

2. 特殊情况下的责任划分：

   • 车辆存在缺陷且原车主有过错：如果原车主在转让车辆时明知车辆存在如刹车失灵、转向系统故障等严重影响行车安全的缺陷，并且未将这些情况告知受让人，而这些缺陷又是导致交通事故发生的原因之一，那么原车主因未如实告知车辆状况而存在过错，可能需要承担相应的赔偿责任。
   • 未依法投保交强险或交强险过期：交强险是机动车必须投保的法定险种。如果车辆转让后，原车主未办理交强险的过户手续，且交强险已经过期，而受让人又未及时续保，那么在此期间发生的交通事故中，原车主可能需要在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任。
   • 原车主其他过错行为：如果原车主在转让车辆过程中存在其他过错行为，如故意隐瞒车辆的真实情况或重要瑕疵，且这些过错行为与交通事故的发生有因果关系，那么原车主也可能需要承担相应的法律责任。

建议与防范措施

• 及时办理过户手续：为避免潜在的法律风险和纠纷，建议在车辆转让时及时办理过户手续，确保车辆的所有权和法律责任得到明确划分。
• 确保车辆状况良好：在转让车辆前，应确保车辆处于良好状态，无安全隐患，并如实告知受让人车辆的真实情况。
• 核实并确保保险有效：核实车辆是否已投保交强险和其他必要的商业保险，并确保保险在转让后继续有效，以保障交通事故受害者的合法权益。
• 签订详细的转让协议：在转让协议中明确双方的权利和义务，特别是关于车辆状况、保险情况以及事故责任划分的约定，以避免未来可能出现的法律纠纷。

举例说明

假设张三将自己的机动车转让给了李四，但未办理过户手续。后来，李四驾驶该车辆发生了交通事故，造成他人损害。如果事故责任属于该机动车一方，且张三在转让过程中不存在过错（如车辆无缺陷、已告知李四车辆真实情况、已依法投保交强险等），那么赔偿责任应由李四承担。但如果张三在转让时明知车辆存在刹车失灵等缺陷而未告知李四，或者未依法投保交强险，那么张三可能需要承担相应的赔偿责任。

综上所述，机动车转让后没有过户发生交通事故的责任归属并非一成不变，而是根据具体情况和法律规定来确定。因此，在实际操作中应综合考虑各种因素，以确保法律责任的准确划分和承担。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。