结论：您自己去贷款借钱给别人，在对方不还且您已偿还贷款后，能否将这部分资金视为自由资金并起诉要求对方支付约定的利息，需分情况讨论。

分析：

1. 资金性质与借款合同：

   • 首先，要明确的是，您从银行贷款获得的资金，在贷款合同中明确约定了用途和还款责任。这部分资金在贷款期间并不属于您的“自由资金”，而是您与银行之间的债权债务关系。
   • 当您将这部分资金借给他人时，您与借款人之间形成了另一个借款合同关系。这个合同关系独立于您与银行之间的贷款合同。

2. 利息的约定与合法性：

   • 在您与借款人的借款合同中，如果双方明确约定了利息，并且该利息约定不违反法律法规的强制性规定（如不超过法定利率上限），那么该利息约定是有效的。
   • 然而，关键在于，您能否证明这部分利息是基于您与借款人之间的借款合同而产生的，而非您与银行之间的贷款合同。

3. 资金来源与还款责任：

   • 您已偿还银行贷款的事实，并不改变您与借款人之间借款合同的性质。即，您偿还银行贷款是履行您与银行之间的合同义务，与您与借款人之间的借款合同无关。
   • 如果您希望借款人偿还借款本金及利息，您需要基于您与借款人之间的借款合同来主张权利。

4. 法律后果与诉讼策略：

   • 如果您能提供充分的证据证明您与借款人之间的借款合同关系及利息约定，那么您有权起诉借款人要求偿还借款本金及利息。
   • 在诉讼过程中，您需要证明资金的实际流向、借款合同的成立及履行情况等关键事实。
   • 如果借款人抗辩称您从银行贷款的资金不属于自由资金，您需要提供反驳证据证明这部分资金在借出时已转化为您的自由资金（这在实际操作中可能较为困难，因为资金来源和用途在法律上是有明确区分的）。

建议：

• 保留证据：确保您保留所有与借款相关的证据，包括借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明您与借款人之间的借款关系及利息约定。
• 咨询专业意见：由于此类案件涉及复杂的法律关系和证据认定，建议您在起诉前咨询专业律师，评估案件胜诉的可能性及诉讼风险。
• 考虑实际可行性：在决定是否起诉前，您还需要考虑借款人的还款能力、诉讼成本及时间成本等因素，以做出更为理性的决策。

特殊情况说明：

• 如果您在借款给对方时，明确告知了对方资金来源是银行贷款，并且对方同意承担因此产生的利息等费用，那么您在起诉时可以提供相关证据来支持您的主张。但即便如此，也需要确保利息约定合法且不超过法定上限。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。