针对“私闯民宅而被房主误伤为轻微伤怎么判刑”这一问题，我们可以从刑事责任、行政处罚以及民事赔偿责任三个角度进行详细分析：
刑事责任：
- 非法侵入住宅罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条的规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。私闯民宅即构成对此法条的违反，可能面临相应的刑事处罚。在此案例中，私闯民宅的行为本身已经构成了非法侵入住宅罪。
- 关于房主误伤的刑事责任：由于房主是在保护自己住宅安宁权的过程中误伤了私闯者，且伤害程度为轻微伤，这通常不构成刑法上的故意伤害罪（轻伤以上）。在刑法中，故意伤害罪要求致人轻伤以上，而轻微伤则通常通过其他法律途径解决。因此，房主在此情况下一般不会因误伤而承担刑事责任，但具体还需根据案件细节和证据来判断，比如房主是否有防卫过当等情形。
行政处罚：
- 对于私闯民宅的行为，如果未达到刑事犯罪的程度，或者虽然构成犯罪但情节较轻，可能会依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行处罚。具体来说，非法侵入他人住宅的，可以处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。
- 同时，如果私闯者在私闯过程中有殴打或故意伤害房主的行为（尽管在此案例中是房主误伤了私闯者），但如果是私闯者先动手或有其他违法行为，私闯者也可能面临相应的行政处罚。不过，在此具体案例中，我们主要关注的是私闯行为本身和房主的误伤情况。
民事赔偿责任：
- 私闯民宅并导致房主误伤私闯者（尽管是误伤）的情况下，如果私闯者的行为对房主造成了实际损失（如医疗费用、误工费等），私闯者理论上可能需要承担一定的民事赔偿责任。但在此案例中，由于是房主误伤了私闯者，且私闯者本身存在过错（私闯民宅），因此在实际操作中，私闯者可能很难要求房主承担民事赔偿责任。反而，如果房主因误伤而产生了相关费用（如医疗费用于治疗自己的手部受伤等，尽管这种情况较为罕见），且能证明是私闯者的行为直接导致的，房主理论上可以要求私闯者承担部分或全部责任。但更常见的是，私闯者需要因其私闯行为对房主可能造成的精神损害或其他损失承担民事赔偿责任（如果房主能证明存在此类损失）。不过，在此具体案例中，我们主要关注的是私闯者因被误伤而可能提出的赔偿要求，这在实际中可能很难得到支持。
- 更常见的民事赔偿情况：实际上，在此类案例中，更可能的是私闯者因其私闯行为对房主造成了潜在威胁或实际损害（如房主因惊吓而产生的医疗费用、财产损失等），房主有权要求私闯者承担民事赔偿责任。而私闯者被房主误伤为轻微伤的情况，通常不会成为私闯者要求房主赔偿的主要依据，除非能证明房主存在故意或重大过失。
综合建议：
- 对于私闯民宅的行为，无论是否导致人员受伤，都应坚决打击，以维护公民的住宅安宁权。
- 如果房主在保护自己住宅的过程中误伤了私闯者，且伤害程度为轻微伤，房主通常不需要承担刑事责任，但具体还需根据案件细节和证据来判断。
- 私闯者应因其私闯行为承担相应的法律责任，包括可能的刑事责任、行政处罚以及民事赔偿责任（如果房主能证明存在实际损失）。
- 在处理此类案件时，建议及时报警并保留好相关证据，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。