针对您提出的“私闯民宅被主人打伤致轻微伤上诉双方怎么判”的问题，我会从法律角度为您详细解析。

首先，我们需要明确两个关键行为：一是私闯民宅，二是打人致轻微伤。这两个行为在法律上分别有不同的定性。

一、私闯民宅的法律定性

私闯民宅，即非法侵入他人住宅，这违反了《刑法》中关于非法侵入住宅罪的规定。根据《刑法》第二百四十五条，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。如果司法工作人员滥用职权犯此罪，还会从重处罚。

二、打人致轻微伤的法律定性

打人致轻微伤，虽然不构成故意伤害罪（故意伤害罪通常要求轻伤以上），但违反了《治安管理处罚法》。根据《治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

三、法院审判时的考量因素

在法院审判时，会综合考虑多个因素来判定双方的责任和刑罚：

1. 行为人的主观故意：包括私闯民宅和打人的主观意图。
2. 手段和行为：私闯民宅的方式、打人的手段等。
3. 是否有自首、立功、坦白等情节：这些情节会影响刑罚的轻重。
4. 对受害人造成的伤害后果：包括身体伤害和经济损失。
5. 赔偿情况：侵权人是否积极赔偿受害人的损失。

四、民事赔偿

在民事赔偿方面，侵权人（即私闯民宅并打人的人）需要承担受害人的医疗费、误工费、护理费、交通费等合理费用。这些费用的具体数额会根据受害人的实际损失和相关标准来确定。

五、综合判定与判决

如果私闯民宅与打人行为存在关联且为同一违法目的实施，法院会一并考量定罪量刑。法院会依法作出公正判决，以维护法律尊严和当事人合法权益。判决可能包括对私闯民宅行为的刑事处罚、对打人行为的治安处罚，以及要求侵权人承担民事赔偿责任。

六、建议

对于此类事件，我建议您：

1. 及时报警，固定证据。
2. 通过法律途径维护自身合法权益，要求侵害人承担相应的刑事和民事责任。
3. 在诉讼过程中，积极提供证据，配合法院的调查和审判工作。

综上所述，私闯民宅被主人打伤致轻微伤上诉时，法院会综合考虑多个因素来判定双方的责任和刑罚。希望这些解析能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。