若买到假发票且对方不退，你可以通过以下途径解决，核心结论如下：

1. 与对方协商解决
   首先尝试与出售假发票的一方沟通，明确指出其行为涉嫌违法（如虚开发票、非法买卖发票等），要求其退款并停止侵害。若对方态度强硬，可告知其可能面临的法律后果（如行政处罚、刑事责任），以此施压。协商时注意保留聊天记录、转账凭证等证据，以备后续维权使用。

2. 向税务机关举报
   根据《中华人民共和国发票管理办法》，非法买卖发票属于违法行为，税务机关可对涉事方处以罚款（最高50万元），情节严重的可能移送公安机关追究刑事责任。你可以向当地税务局举报对方行为，税务机关介入调查后，可能促使对方退款以减轻处罚。举报时需提供假发票样本、交易记录等证据。

3. 向公安机关报案
   若对方行为涉嫌犯罪（如虚开发票罪、非法经营罪），可直接向公安机关经侦部门报案。根据《刑法》第205条，虚开发票金额较大或情节严重的，可处3年以下有期徒刑或拘役；情节特别严重的，处3年以上10年以下有期徒刑。公安机关立案后，会追缴违法所得，你的损失可能通过退赃程序得到补偿。

4. 通过民事诉讼追偿
   若上述途径无效，可向法院起诉对方，要求返还货款并赔偿损失（如因假发票导致的税务罚款、合同违约赔偿等）。诉讼时需证明：

   • 双方存在买卖合同关系（如聊天记录、转账记录）；
     
   • 对方提供的发票为假（需税务机关出具鉴定证明）；
     
   • 你因假发票遭受了实际损失（如补缴税款、合同解除的损失）。
     若证据充分，法院会支持你的诉求。

注意事项：

• 购买假发票本身也可能涉嫌违法（《刑法》第208条），若你明知是假发票仍购买，可能面临行政处罚或刑事责任。但若你属于被欺诈的一方（如对方故意隐瞒发票真实性），则不构成犯罪，仍可维权。
  
• 维权过程中务必保留所有证据，避免与对方发生直接冲突，优先通过法律途径解决。
  

如有进一步疑问或需协助处理具体案件，可直接向我咨询。