诉讼期间冻结期限到期后，若需继续冻结，应当及时向法院申请续行冻结；若无需继续冻结，则冻结措施自动解除。以下是详细说明：

1. 若需继续冻结：

   • 申请续行冻结：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条的规定，冻结银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期限不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。在冻结期限届满前，如果案件尚未审结或执行完毕，且需要继续冻结相关财产的，当事人或利害关系人应当及时向法院提出续行冻结的申请。
   • 提供续冻理由：在申请续行冻结时，应当向法院说明续冻的理由，如案件尚未审结、被执行人尚未履行义务等，并提供相关证据材料。
   • 法院审查与裁定：法院在收到续行冻结的申请后，会进行审查，并根据案件情况作出是否准许续冻的裁定。如果准许续冻，法院会出具续行冻结的裁定书，并送达相关当事人或利害关系人。

2. 若无需继续冻结：

   • 冻结措施自动解除：如果冻结期限届满，且案件已经审结或执行完毕，或者当事人或利害关系人未提出续行冻结的申请，那么冻结措施将自动解除，被冻结的财产将恢复自由流通状态。
   • 通知相关当事人：在冻结措施解除后，法院通常会通知相关当事人或利害关系人，告知其冻结措施已经解除，并可以办理相关财产的解冻手续。

额外提醒：

• 在诉讼期间，如果冻结期限即将到期，但案件尚未审结或执行完毕，务必及时关注并申请续行冻结，以免因冻结措施解除而导致财产流失或无法执行。
• 如果对冻结措施或续行冻结的申请有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供详细的法律建议和指导。