当企业账户被司法冻结且贷款到期时，企业需要谨慎处理这一复杂情况。以下是我作为律师给出的详细建议：

1. 立即与贷款机构沟通：

   • 首先，企业应尽快与贷款机构取得联系，说明账户被冻结的实际情况，并寻求贷款机构的理解和支持。
   • 尝试与贷款机构协商贷款展期、调整还款计划或寻求其他灵活的还款安排，以减轻因账户冻结带来的还款压力。

2. 了解冻结原因及解冻程序：

   • 企业应查明账户被冻结的具体原因，这通常涉及法律诉讼或债权纠纷。
   • 咨询相关法律机构或律师，了解解冻的具体程序和所需时间，以便制定合理的应对策略。

3. 确保其他资金来源：

   • 在账户被冻结期间，企业应积极寻求其他资金来源，如备用金、股东借款或外部融资等，以确保贷款能够按时偿还。
   • 同时，应评估企业的现金流状况，合理安排资金使用，避免因账户冻结导致资金链断裂。

4. 法律途径解决纠纷：

   • 如果账户冻结是由于法律诉讼或债权纠纷引起的，企业应积极通过法律途径解决相关纠纷。
   • 与律师合作，准备充分的法律文件，参与诉讼或调解过程，争取尽快解除账户冻结。

5. 关注信用记录：

   • 在处理账户冻结和贷款到期问题的过程中，企业应时刻关注自身的信用记录。
   • 与贷款机构和征信机构保持沟通，确保信用记录不受不必要的影响。

综上所述，当企业账户被司法冻结且贷款到期时，企业应积极与贷款机构沟通、了解冻结原因及解冻程序、确保其他资金来源、通过法律途径解决纠纷以及关注信用记录。这些措施将有助于企业妥善应对这一复杂情况，维护自身的合法权益和信用记录。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。