交警大队不予公开原处罚单及处罚依据，这一行为是否合法，需分情况讨论：
如果处罚单及处罚依据属于应当公开的信息：
- 根据《中华人民共和国政府信息公开条例》的相关规定，行政机关应当主动公开涉及公民、法人或者其他组织切身利益的政府信息，以及需要社会公众广泛知晓或者参与的政府信息。交通违章处罚单及处罚依据，通常涉及到被处罚人的切身利益，且是社会公众广泛关注的信息，因此应当属于公开范围。
- 如果交警大队无正当理由拒绝公开，那么这一行为是不合法的。被处罚人有权向交警大队的上级机关或者同级政府信息公开工作主管部门投诉、举报，要求其依法公开相关信息。
如果处罚单及处罚依据属于不予公开的信息：
- 同样根据《中华人民共和国政府信息公开条例》，行政机关不得公开涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的政府信息。如果处罚单及处罚依据中包含这些敏感信息，且无法通过脱敏等方式进行公开，那么交警大队有权不予公开。
- 但在此情况下，交警大队应当向被处罚人说明不予公开的理由，并告知其相关的救济途径。如果交警大队未履行这一告知义务，或者其不予公开的理由不成立，那么其行为仍然可能构成违法。
法律建议：
- 如果您认为交警大队不予公开处罚单及处罚依据的行为不合法，您可以先尝试与交警大队沟通，要求其说明不予公开的理由，并要求其依法公开相关信息。
- 如果沟通无果，您可以向交警大队的上级机关或者同级政府信息公开工作主管部门投诉、举报，要求其介入调查并依法处理。
- 在整个过程中，建议您保留好相关证据，如与交警大队的沟通记录、处罚单的复印件（如有）等，以便在需要时维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果交警大队的行为被认定为违法，其可能需要承担相应的法律责任，如被责令公开相关信息、对相关责任人员进行处分等。
- 同时，您作为被处罚人，也有权要求交警大队对其违法行为给您造成的损失进行赔偿。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。