结论：借朋友车但不知道车牌伪造，这一行为是否违法需分情况讨论，但无论如何，使用伪造车牌均涉及违法行为，且可能面临法律责任。

分析：

1. 主观明知与违法性：

   • 若您确实不知情：在法律上，违法行为的构成通常要求行为人具有主观故意或过失。如果您在借车时确实不知道车牌是伪造的，且没有合理的理由应当知道（例如，车牌外观明显异常、朋友曾有过类似违法行为等），那么从主观上讲，您可能不构成直接故意使用伪造车牌的违法行为。
   • 但需注意：即使您不知情，一旦被发现使用伪造车牌，您仍可能面临车辆被扣留、罚款等行政处罚，因为车辆的使用行为本身是违法的，而您作为车辆的使用者，需承担相应的法律责任。不过，在后续处理中，您可以向相关部门说明情况，提供证据证明自己确实不知情，以减轻或免除部分责任。

2. 法律责任与后果：

   • 行政处罚：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，使用伪造、变造的机动车号牌的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 刑事责任：如果使用伪造车牌的行为情节严重，例如多次使用、造成严重后果等，可能构成犯罪，依法需承担刑事责任。

3. 建议与措施：

   • 立即停止使用：一旦发现车牌伪造，应立即停止使用该车辆，并联系朋友或相关部门进行处理。
   • 配合调查：如被相关部门调查，应如实说明情况，提供证据证明自己确实不知情。
   • 法律咨询：在处理此类事件时，建议咨询专业律师，以了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律责任和后果。

后续行动指南：

• 如果您已经因使用伪造车牌而面临法律问题，建议尽快联系我，我将根据您的具体情况提供法律咨询和辩护服务。
• 在未来借车时，务必仔细检查车辆的相关证件和手续，确保车辆合法合规，避免类似事件再次发生。

总结：借朋友车但不知道车牌伪造，虽然可能不构成直接故意违法行为，但仍需承担使用违法车辆的法律责任。因此，建议在使用车辆前仔细检查相关证件和手续，确保车辆合法合规。如遇法律问题，请及时向我咨询。