针对您提出的“借车时车牌伪造怎么处罚”的问题，这是一个涉及严重违法行为的议题，我将从行政处罚、刑事处罚以及个人信用影响三个方面为您详细解答。

一、行政处罚

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十六条的规定，对于伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车号牌的行为，公安机关交通管理部门将采取严厉措施。具体包括：

1. 收缴伪造物品：公安机关会依法收缴伪造的车牌，防止其继续流通和使用。
2. 扣留机动车：如果伪造车牌的行为涉及正在使用的机动车，公安机关会扣留该机动车，直至案件处理完毕。
3. 拘留与罚款：违法者将面临十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款的行政处罚。

二、刑事处罚

若伪造车牌的行为情节严重，还可能触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定，特别是“伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪”。根据刑法第二百八十条：

• 伪造、变造、买卖国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。
• 情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

在司法实践中，“情节严重”通常指多次或大量伪造、造成恶劣政治影响或经济损失巨大、动机目的恶劣等情况。因此，如果借车时车牌伪造行为达到这一程度，将面临刑事责任的追究。

三、个人信用影响

除了法律层面的严厉处罚，伪造车牌还会对个人的社会信用造成严重损害。一旦此违法行为被记录，可能会影响到个人的贷款申请、就业机会等方面，甚至可能因此遭受社会舆论的谴责。

总结与建议：

伪造车牌是严重的违法行为，不仅面临严苛的法律制裁，还会对个人信用和社会声誉造成不可挽回的损失。因此，我强烈建议您严格遵守交通法规，不参与任何形式的交通违法行为。在借车时，务必确认车辆手续齐全、车牌真实有效，以避免不必要的法律风险。如有任何关于交通法规的疑问或需要法律帮助，请及时咨询专业律师或相关机构以获取准确的法律意见和指导。遵守法律是每个公民的责任和义务，也是保障自己和他人生命财产安全的重要基石。