结论前置：别人的监控照到你家院子是否违法，主要取决于监控设备是否侵犯了你家的合法权益，特别是隐私权益。在大多数情况下，如果监控拍摄到了你家的私密空间或活动，那么这种行为可能构成违法。
详细分析
隐私权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私权。隐私包括私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
- 如果邻居的监控设备拍摄到了你家院子内的私密空间或活动，比如家庭成员的日常活动、私人聚会等，这就可能构成对你家隐私权的侵犯。
合法与非法情形的界定：
- 违法情形：监控设备摄入你家院子内具有私密性的活动，或者邻居利用监控信息进行传播、宣扬或其他非法目的，均属于违法行为。例如，如果邻居将监控拍摄到的你家院子内的视频上传到网络，或者用于其他不当用途，这就明显侵犯了你的隐私权。
- 不违法情形：如果监控主要是为了邻居自家的安全，且只是不可避免地部分拍到公共部分（如院门附近的公共通道），且未用于不当用途，那么这种行为通常不被认定为违法。但即便如此，邻居也有义务确保监控设备不会过度侵入你的私密空间。
法律责任：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的行为是违法的，行为人可能面临相应的行政处罚，如拘留或罚款。
- 如果你的隐私权受到严重侵犯，你还有权向法院提起民事诉讼，要求邻居停止侵害、拆除监控设备或调整监控方向，并可要求赔偿精神损害等损失。
你应采取的措施
友好协商：
- 首先，你可以尝试与邻居进行平和、理性的沟通，表达你的担忧和困扰，要求其调整监控角度或位置，避免拍摄到你家院子。
第三方调解：
- 如果协商无果，你可以请物业、居委会或村委会等第三方机构介入调解，以客观公正的角度协调双方，寻求解决方案。
报警处理：
- 如果邻居拒绝调整监控且行为涉嫌违法，你可以向当地公安机关报案，说明情况并请求介入处理。
法律诉讼：
- 如果上述措施均无法解决问题，且你的隐私权确实受到严重侵犯，你可以收集相关证据（如照片、视频等），向法院提起诉讼，要求邻居停止侵害并赔偿损失。
注意事项
- 在处理此类问题时，请保持冷静和理性，尽量通过和平方式解决纠纷。
- 同时，也要增强个人隐私保护意识，尊重他人的隐私权，共同维护和谐的邻里关系。
如果你有任何进一步的疑问或需要更多的法律帮助，请随时向我咨询。