结论：孩子偷骑别人电动车又还回去的行为是否犯法，需根据孩子的年龄、行为性质及后果等多方面因素综合判断。一般来说，若孩子已达到刑事责任年龄且行为构成盗窃，则可能犯法；若孩子未达到刑事责任年龄或行为不构成盗窃，则通常不视为犯法，但可能涉及民事责任。
详细分析：
刑事责任年龄与行为性质：
- 根据我国刑法规定，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。对于盗窃等财产性犯罪，通常要求行为人达到十六周岁才负刑事责任。
- 如果孩子未达到刑事责任年龄（即未满十六周岁），且其行为不构成上述特定严重犯罪，那么其偷骑电动车的行为通常不会被视为犯罪。但需要注意的是，即使不构成犯罪，孩子的行为也可能违反治安管理规定，受到行政处罚（如警告、罚款等），不过在实际操作中，对于未成年人，公安机关通常会以教育为主，处罚为辅。
- 如果孩子已达到刑事责任年龄，且其偷骑电动车的行为具有非法占有目的（即意图将电动车据为己有或用于其他非法用途），且数额较大或多次盗窃，则可能构成盗窃罪，需要承担刑事责任。但在此案例中，孩子已将电动车还回，这可能影响对其非法占有目的的认定，但并非绝对排除犯罪可能性，还需结合其他因素综合判断。
民事责任：
- 无论孩子是否达到刑事责任年龄，其偷骑电动车的行为都可能对电动车的所有者造成损失（如电动车损坏、丢失钥匙等）。在此情况下，孩子的监护人（通常是父母）可能需要承担民事赔偿责任，赔偿电动车所有者的实际损失。
行为后果与教育：
- 即使孩子的行为不构成犯罪或不需要承担行政责任，其偷骑电动车的行为也是不恰当的，可能违反社会公德和学校纪律。家长应当对孩子进行教育，引导其认识错误，培养正确的价值观和道德观。
- 如果孩子的行为导致了严重后果（如电动车损坏严重、造成交通事故等），则家长更应当重视，积极与受害者沟通协商赔偿事宜，并加强对孩子的监管和教育。
建议：
- 如果孩子偷骑电动车的行为未造成严重后果，且孩子未达到刑事责任年龄，家长应当对孩子进行严肃教育，引导其认识错误，并督促其向电动车所有者道歉。
- 如果孩子的行为造成了损失或可能涉及治安管理问题，家长应当积极与受害者沟通协商赔偿事宜，并配合公安机关的处理工作。
- 如果孩子已达到刑事责任年龄且行为可能构成犯罪，家长应当立即带孩子向公安机关自首，并积极配合调查和处理工作。同时，家长也应当加强对孩子的监管和教育，防止其再次犯错。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。