针对您提出的“孩子骑了别人偷的电瓶车在法律上怎么处理”这一问题，我会从法律角度为您详细解答。
首先，我们需要明确的是，孩子骑了别人偷的电瓶车这一行为，其法律后果主要取决于孩子骑车的具体意图、行为性质以及电瓶车的价值等因素。不过，由于问题中并未明确孩子是否知晓电瓶车是偷来的，以及孩子骑车的具体目的，我将基于一般情况进行说明。
一、若孩子不知情且仅为临时使用
如果孩子并不知情电瓶车是偷来的，且只是临时借用或骑乘，并未有非法占有的意图，那么这种行为可能不构成犯罪。但是，如果电瓶车的所有者或相关执法部门认为孩子的行为违反了治安管理规定（例如，未经允许使用他人财物），孩子可能会面临一定的治安处罚，如警告、罚款等。不过，由于孩子是未成年人，处罚时通常会考虑其年龄和认知能力，从轻或减轻处罚。
二、若孩子知情或以非法占有为目的
如果孩子明知电瓶车是偷来的，或者骑车的目的是为了非法占有该电瓶车，那么这种行为就可能构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪的处罚取决于盗窃的金额和情节。如果电瓶车的价值达到当地盗窃罪的数额标准（一般为一千元至三千元以上），孩子可能会面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑事处罚。由于孩子是未成年人，根据《刑法》的规定，对未成年人犯罪应当从轻或者减轻处罚。
三、民事赔偿责任
无论孩子是否知情或是否以非法占有为目的，如果骑电瓶车的过程中造成了电瓶车的损坏或其他损失，孩子（或其监护人）都需要承担相应的民事赔偿责任。这包括维修费用、赔偿损失等。
四、建议与措施
尽快归还电瓶车：如果孩子骑了别人偷的电瓶车，应尽快将电瓶车归还给车主或相关执法部门，以减少可能的法律后果。
积极配合调查：如果被执法部门调查，应积极配合，如实陈述情况，主动认错并表达弥补的意愿。
加强教育与管理：作为家长或监护人，应加强对孩子的教育和监管，引导孩子树立正确的价值观和法律意识，避免类似行为再次发生。
综上所述，孩子骑了别人偷的电瓶车在法律上的处理取决于多种因素。作为家长或监护人，应关注孩子的行为动态，及时引导和教育孩子遵守法律法规和道德规范。如果遇到相关法律问题或需要进一步的法律帮助，建议咨询专业的法律人士或机构。