结论：在民事诉讼中，若法院无法判断林地归属，可以考虑申请行政诉讼，但需满足一定条件。以下从多个角度进行分析：
一、民事诉讼与行政诉讼的区分
- 民事诉讼：主要解决平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷。在林地归属争议中，如果争议双方是平等主体（如个人与个人、个人与单位之间），且争议焦点在于林地的所有权或使用权归属，那么这通常属于民事诉讼的范畴。
- 行政诉讼：则主要解决公民、法人或其他组织与行政机关之间的行政争议。如果林地归属的争议涉及到行政机关的具体行政行为（如行政机关对林地权属的确认、登记等行为），且当事人对该行政行为不服，那么就可以考虑提起行政诉讼。
二、法院无法判断林地归属时的处理
民事诉讼中的处理：
- 如果法院在民事诉讼中无法判断林地归属，通常会根据现有证据和法律规定进行裁决，或者可能建议当事人通过其他途径（如行政裁决、调解等）解决争议。
- 在某些情况下，法院也可能中止民事诉讼，等待行政机关对林地权属作出确认或裁决后，再恢复民事诉讼的审理。
申请行政诉讼的条件：
- 存在行政争议：即当事人与行政机关之间就林地权属的确认、登记等行政行为存在争议。
- 行政行为已经作出：行政机关已经对林地权属作出了具体的行政行为，如颁发了林权证、作出了权属确认决定等。
- 当事人不服行政行为：当事人对行政机关的行政行为不服，认为该行为侵犯了其合法权益。
- 在法定期限内提起诉讼：当事人需要在法定的起诉期限内（通常是知道或应当知道行政行为作出之日起六个月内）向人民法院提起行政诉讼。
三、具体建议
- 分析争议性质：首先，需要分析林地归属争议的性质，确定是属于民事争议还是行政争议。
- 收集证据：无论是提起民事诉讼还是行政诉讼，都需要收集充分的证据来支持自己的主张。这包括林权证、合同、协议、行政机关的行政行为文件等。
- 咨询专业律师：在决定提起诉讼之前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议。
- 考虑其他解决途径：除了诉讼之外，还可以考虑通过调解、仲裁等其他途径解决林地归属争议。这些途径可能更加灵活、高效，且成本较低。
后续行动建议：如果您面临林地归属争议，且法院在民事诉讼中无法判断归属，建议您先分析争议性质，确定是否涉及行政机关的具体行政行为。如果涉及，且您对该行政行为不服，可以在法定期限内考虑提起行政诉讼。在此过程中，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。