结论：夫妻一方挪用公款，另一方是否有义务偿还，主要取决于该债务是否被认定为夫妻共同债务。在大多数情况下，由于挪用公款是违法行为且通常与夫妻共同生活、共同生产经营无关，因此另一方无需承担偿还责任。但在特定情况下，若挪用的公款被用于夫妻共同生活或经营，并有充分证据支持，则该债务可能被认定为夫妻共同债务，此时另一方需承担偿还责任。

详细分析：

1. 挪用公款行为的专属性：

   • 挪用公款是个人实施的违反法律规定的行为，其法律责任具有专属性，通常由实施挪用行为的一方自行承担。这是因为挪用公款所得并非基于夫妻双方共同意思表示，也非用于夫妻共同生活或共同生产经营。

2. 非夫妻共同债务的一般情况：

   • 在大多数情况下，夫妻一方挪用公款所负的债务不属于夫妻共同债务。因此，另一方没有法律上的义务去偿还这笔债务。例如，如果一方挪用公款用于个人挥霍或非法活动，且另一方并不知情也未从中受益，那么另一方无需承担偿还责任。

3. 可能被认定为夫妻共同债务的特殊情况：

   • 如果挪用的公款被证明是用于夫妻共同生活、共同经营等，且有充分证据支持这一点，那么该债务可能被认定为夫妻共同债务。例如，公款被用于夫妻共同投资的项目、家庭共同生活开支等。在这种情况下，另一方可能需要承担偿还责任。
   • 具体来说，如果挪用的公款被用于购买家庭住房、支付子女教育费用、家庭日常开销等，且这些支出与夫妻双方共同生活紧密相关，那么该债务可能被视为夫妻共同债务。

4. 另一方的法律责任与不当行为：

   • 如果另一方明知款项来源是挪用的公款，却协助使用、隐匿或参与相关行为，虽然不直接产生偿还义务，但可能要因其参与的不当行为而受到法律追究。例如，如果另一方帮助挪用公款的一方隐藏资金、转移财产或提供虚假证明等，那么其可能构成共犯或面临其他法律责任。

建议与总结：

• 鉴于此类债务认定问题的复杂性，如果你或你的家人面临类似情况，建议直接向我咨询以获取准确的法律意见。
• 在处理此类问题时，应尽可能收集相关证据，如银行转账记录、消费凭证、证人证言等，以证明公款的使用情况。
• 同时，应遵守法律法规，不参与任何违法活动，以避免不必要的法律风险。

总之，夫妻一方挪用公款，另一方是否有偿还义务需根据具体情况判断。关键在于该债务是否被认定为夫妻共同债务以及另一方是否参与不当行为。在处理此类问题时，建议寻求专业法律帮助以确保权益得到妥善保护。