结论：共同犯罪中，从犯死亡并不影响对主犯的立案，其法律依据主要在于共同犯罪的法律原理以及我国刑事诉讼法的相关规定。以下从法律原理和具体法律规定两个角度进行详细分析。

一、法律原理角度

在共同犯罪中，主犯和从犯是基于各自在犯罪中所起的作用和地位而划分的。主犯通常是在共同犯罪中起主要作用的人，而从犯则是起次要或辅助作用的人。尽管从犯在犯罪中的地位相对较低，但其行为仍然是共同犯罪行为的一部分，与主犯的行为相互关联、相互影响。因此，当从犯死亡时，并不意味着整个共同犯罪行为就随之消失或无效。主犯仍然需要对其在共同犯罪中所起的作用和所实施的犯罪行为承担相应的刑事责任。

二、具体法律规定角度

1. 《中华人民共和国刑法》的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二十五条：“共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。”这一条款明确了共同犯罪的定义，即二人以上共同故意犯罪。从犯作为共同犯罪的一部分，其死亡并不影响主犯的犯罪行为和刑事责任。
   • 同时，根据该法第二十六条和第二十七条，主犯和从犯在共同犯罪中分别承担不同的刑事责任。主犯承担主要责任，从犯承担次要或辅助责任。从犯的死亡并不免除主犯的主要责任。

2. 《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条：“人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。控告人如果不服，可以申请复议。”这一条款规定了立案的条件和程序。在共同犯罪中，只要存在犯罪事实且需要追究刑事责任，公安机关就应当立案。从犯的死亡并不构成不立案的理由。

三、实际应用中的考虑

在实际操作中，当从犯死亡时，公安机关仍然会根据现有证据和法律规定对主犯进行立案侦查。这包括收集主犯的犯罪证据、调查犯罪事实、确定主犯的刑事责任等。同时，如果从犯的死亡与犯罪行为有关，如因犯罪行为导致的死亡，那么这一事实也可能成为对主犯量刑时考虑的因素之一。

四、特殊情况下的处理

当然，也存在一些特殊情况需要考虑。例如，如果从犯的死亡导致关键证据的丧失或无法获取，那么这可能会对主犯的立案和侦查工作带来一定的困难。但即便如此，公安机关仍然会尽力收集其他证据来支持立案和侦查工作。此外，如果从犯的死亡是由于主犯的犯罪行为直接导致的，那么主犯还可能面临更严重的刑事责任，如故意杀人罪等。

总结与建议：

共同犯罪中，从犯死亡并不影响对主犯的立案。这是基于共同犯罪的法律原理以及我国刑事诉讼法的相关规定得出的结论。在实际操作中，公安机关会根据现有证据和法律规定对主犯进行立案侦查，并尽力收集其他证据来支持立案和侦查工作。如果您或您身边的人遇到类似情况，建议及时向我咨询，以便更好地了解法律程序和自身权益。