公司网站宣传“身受国内外客户欢迎”这一表述，本身并不直接构成违法，但需注意避免虚假宣传和误导消费者。以下从几个角度详细分析：

1. 广告法的角度：

   • 根据《中华人民共和国广告法》的相关规定，广告不得含有虚假或者引人误解的内容，不得欺骗、误导消费者。如果公司网站上的宣传内容是真实的，即公司确实受到了国内外客户的广泛欢迎，并且有相应的证据（如客户评价、合作合同等）来支持这一说法，那么这种宣传是合法的。
   • 如果公司没有足够的证据来支持这一宣传，或者宣传内容存在夸大、虚构等情形，那么就可能构成虚假宣传，违反了广告法的规定，可能会面临行政处罚，如罚款、责令停止发布广告等。

2. 消费者权益保护的角度：

   • 消费者在购买商品或接受服务时，享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利。如果公司网站上的宣传内容不真实，误导了消费者，那么消费者的知情权就受到了侵害。
   • 在这种情况下，消费者有权要求公司承担相应的法律责任，如赔偿损失等。同时，如果公司的虚假宣传行为情节严重，还可能构成欺诈，需要承担更严重的法律责任。

3. 国际贸易和涉外法律的角度：

   • 如果公司涉及国际贸易或涉外业务，那么还需要考虑相关国家和地区的法律法规。不同国家和地区对广告宣传的规定可能有所不同，公司需要确保其宣传内容符合目标市场的法律法规要求。
   • 此外，如果公司的宣传内容涉及跨国界的虚假宣传或误导消费者行为，还可能引发国际法律纠纷，对公司造成不必要的法律风险和经济损失。

建议：

• 公司在网站上进行宣传时，应确保宣传内容的真实性和准确性，避免夸大或虚构事实。
• 公司可以收集并保存相关证据（如客户评价、合作合同等），以证明其宣传内容的真实性。
• 如果公司对宣传内容的合法性存在疑问，可以咨询专业的法律人士或机构，以确保其宣传行为符合法律法规的要求。

如有任何关于涉外法律或合资合作领域的疑问，欢迎直接向我咨询。