泄露个人信息既可能属于民事案件，也可能属于刑事案件，具体取决于泄露行为的情节严重程度以及造成的后果。以下从不同角度为您详细分析：

一、民事案件角度

当泄露个人信息行为情节相对轻微，未达到刑事犯罪的标准，但给信息主体造成了损害时，该行为可能构成民事侵权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。若泄露行为违反了这些规定，并给信息主体造成了损害，信息主体有权要求泄露者承担民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。

举例说明：

• 某公司员工因疏忽大意，将包含客户个人信息的文件遗失在公共场所，导致客户信息被泄露。虽然该行为未造成严重后果，但客户有权要求公司承担民事责任，如赔偿因信息泄露导致的直接经济损失等。

二、刑事案件角度

当泄露个人信息行为情节严重，达到刑事犯罪的标准时，该行为将构成刑事案件。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十三条之一的规定，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，将构成侵犯公民个人信息罪。此罪行将受到法律的严厉制裁，包括但不限于有期徒刑、拘役以及罚金等。

“情节严重”的认定标准包括但不限于以下情形：

1. 出售或提供行踪轨迹信息被用于犯罪的；
2. 明知他人利用公民个人信息实施犯罪而出售或提供的；
3. 非法获取、出售或提供特定类型信息（如行踪轨迹、通信内容、征信信息、财产信息等）达到一定数量的；
4. 违法所得达到一定金额的；
5. 在履行职责或服务过程中获得的公民个人信息被非法出售或提供，数量或数额达到标准的；
6. 曾因同类犯罪受过刑事处罚或行政处罚后再次犯罪的；
7. 其他被认定为情节严重的情形。

举例说明：

• 某不法分子通过黑客手段非法获取了大量公民的个人信息，并将这些信息出售给诈骗团伙，导致多名公民遭受财产损失。该行为情节严重，构成侵犯公民个人信息罪，不法分子将受到法律的严厉制裁。

三、法律建议

1. 加强个人信息保护意识：无论是个人还是组织，都应加强对个人信息的保护意识，避免将个人信息随意泄露给不可信的第三方。
2. 遵守相关法律法规：在处理个人信息时，必须严格遵守相关法律法规的规定，确保个人信息的安全和保密。
3. 及时寻求法律援助：一旦发现个人信息被泄露或滥用，应立即向相关部门举报并寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

总结：泄露个人信息行为的性质取决于其情节严重程度以及造成的后果。若情节轻微且未造成严重后果，可能构成民事侵权；若情节严重且达到刑事犯罪的标准，则将构成刑事案件。因此，在处理个人信息时，务必谨慎行事，遵守相关法律法规的规定。如果您有任何关于个人信息保护的法律问题或疑虑，请随时向我咨询。