当房屋被人侵占时，您可以以“返还原物纠纷”或“排除妨害纠纷”的名义提起诉讼。以下是具体分析：

1. 返还原物纠纷：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。这意味着，如果房屋被他人非法侵占，您作为房屋的所有权人，有权要求侵占者返还房屋。
   • 适用情形：当房屋被他人实际控制，且您能够证明自己是房屋的合法所有权人时，可以选择以“返还原物纠纷”为案由提起诉讼。

2. 排除妨害纠纷：

   • 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》，妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险。如果侵占者的行为不仅侵占了房屋，还对您正常使用房屋造成了妨害，如阻止您进入房屋、破坏房屋设施等，您可以要求侵占者排除这些妨害。
   • 适用情形：当房屋被侵占，且侵占者的行为对您正常使用房屋造成了实际妨害时，您可以选择以“排除妨害纠纷”为案由提起诉讼。

诉讼建议：

• 收集证据：在提起诉讼前，务必收集充分的证据来证明您是房屋的合法所有权人，以及侵占者的侵占行为和妨害行为。这些证据可能包括房产证、购房合同、付款凭证、现场照片、视频等。
• 咨询律师：虽然我可以为您提供一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在提起诉讼前，建议您咨询一位专业的律师，以便更准确地评估案件情况，制定合适的诉讼策略。
• 准备诉讼材料：根据律师的指导，准备起诉状、证据清单等诉讼材料，并按照法院的要求提交。

可能面临的法律后果：

• 如果法院认定您是房屋的合法所有权人，且侵占者的行为构成非法侵占或妨害，法院可能会判决侵占者返还房屋或排除妨害，并可能要求侵占者承担诉讼费用等。
• 如果侵占者拒不履行法院判决，您还可以申请法院强制执行，以维护自己的合法权益。

在处理此类纠纷时，请务必保持冷静和理性，通过法律途径来解决问题。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。