私闯他人住宅的行为可能涉嫌非法侵入住宅罪，具体判决需结合案件细节，但一般可能面临三年以下有期徒刑或者拘役；若未构成犯罪，也可能面临治安管理处罚。同时，找妻子女儿的行为动机和具体情节会影响案件定性及量刑。以下从不同角度详细分析：
一、关于私闯住宅行为的法律定性
非法侵入住宅罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。这里的“非法侵入”指的是未经住宅主人同意，强行进入或者虽经同意进入但拒不退出，且情节严重的行为。
- 如果私闯小三家的行为符合上述构成要件，即未经允许强行进入或拒不退出，且情节严重（如造成住宅内物品损坏、对住宅内人员造成精神伤害等），则可能构成非法侵入住宅罪。
治安管理处罚：
- 如果私闯行为未达到刑事犯罪的程度，但违反了治安管理规定，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十条，非法侵入他人住宅的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。
二、关于找妻子女儿行为的法律考量
行为动机：
- 找妻子女儿的行为本身并不构成犯罪，但如果是以非法侵入住宅为手段来达到这一目的，则可能因手段的非法性而构成犯罪。
- 如果行为人在进入住宅后，未采取暴力、威胁等非法手段，且主要是为了寻找妻子女儿，与住宅主人发生争执但未造成严重后果，则可能更倾向于被视为治安管理案件。
具体情节：
- 具体情节包括进入住宅的方式、在住宅内的行为、是否造成住宅内物品损坏或人员伤害等。这些情节将直接影响案件的定性和量刑。
- 例如，如果行为人强行破门而入，或者在住宅内大肆破坏，或者对住宅内人员进行殴打、威胁等，则可能构成更严重的犯罪，如故意毁坏财物罪、寻衅滋事罪或故意伤害罪等。
三、建议与注意事项
保持冷静与理智：
- 在处理此类纠纷时，应保持冷静与理智，避免采取过激行为。私闯他人住宅不仅可能触犯法律，还可能加剧矛盾，不利于问题的解决。
寻求合法途径：
- 如果怀疑妻子女儿在小三家，应通过合法途径进行寻找和沟通，如联系警方协助查找、通过法律程序解决婚姻纠纷等。
咨询专业律师：
- 在涉及法律问题时，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律责任。律师可以根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。