在我国现行法律体系下，“女小三”一般不直接因破坏家庭行为被判刑，但若涉及重婚罪或与军人配偶同居，则可能面临刑事处罚。具体分析如下：

1. 一般情况下的“破坏家庭”行为
   我国《民法典》主要调整婚姻家庭关系中的民事权益，如离婚、财产分割、子女抚养等。若“女小三”仅与已婚者存在不正当关系，但未以夫妻名义共同生活，或未与军人配偶同居，通常不构成刑事犯罪，仅可能面临道德谴责或民事纠纷（如原配起诉返还配偶赠与的财产）。

2. 可能涉及刑事犯罪的情形

   • 重婚罪：若“女小三”明知对方有配偶，仍与其以夫妻名义共同生活（如举办婚礼、公开以夫妻名义同居等），可能构成《刑法》第258条规定的重婚罪，处2年以下有期徒刑或拘役。
     
   • 破坏军婚罪：若“女小三”明知对方是现役军人配偶，仍与之同居或结婚，可能构成《刑法》第259条规定的破坏军婚罪，处3年以下有期徒刑或拘役。
     

3. 民事赔偿与证据要求
   即使不构成刑事犯罪，原配仍可通过民事诉讼主张权益。例如：

   • 请求返还配偶擅自赠与“女小三”的财产（需证明赠与行为无效）；
     
   • 在离婚诉讼中，因对方过错（如婚外情）主张多分财产或损害赔偿（需提供充分证据，如聊天记录、照片等）。
     

建议：若您面临此类问题，需先明确对方行为是否涉及刑事犯罪（如重婚或破坏军婚），再决定是否报警或起诉；若仅涉及民事纠纷，可收集证据后通过离婚诉讼或财产返还之诉维护权益。具体操作可进一步向我咨询，我会结合证据和案情为您详细分析。