若公司因无法退回货款而被起诉，首先不要慌张，这是可以通过法律途径来妥善解决的问题。以下是从不同角度为你提供的分析和建议：
一、法律背景与责任分析
合同关系与违约责任：
- 公司与对方之间通常存在买卖合同或其他类型的合同关系。若公司未能按照合同约定退回货款，则可能构成违约。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违约方需承担违约责任，包括但不限于继续履行、采取补救措施或赔偿损失等。
诉讼程序与举证责任：
- 对方起诉公司后，法院将依法进行审理。在诉讼过程中，双方需就各自的主张提供证据。
- 公司作为被告，需积极应诉，并提供相关证据证明自己无法退回货款的原因（如资金链断裂、对方违约等），以及自己已采取的补救措施（如协商延期退款、提供替代方案等）。
二、应对策略与建议
积极沟通协商：
- 在诉讼前或诉讼过程中，公司应主动与对方沟通，尝试通过协商达成和解或延期退款的协议。
- 协商时，可提出合理的退款计划或替代方案，以减轻公司的经济压力并维护双方的关系。
准备应诉材料：
- 若协商无果，公司需积极准备应诉材料，包括合同、交易记录、沟通记录、财务状况证明等。
- 这些材料将用于证明公司的立场和主张，以及对方可能存在的过错或违约行为。
寻求专业法律帮助：
- 鉴于诉讼的复杂性和专业性，公司可考虑聘请专业律师代理应诉。
- 律师将根据公司的情况和法律规定，制定合适的诉讼策略，并代表公司出庭应诉，维护公司的合法权益。
三、可能的法律后果与预防措施
法律后果：
- 若法院认定公司构成违约，公司可能需承担退款、赔偿损失等法律责任。
- 在极端情况下，若公司拒不履行法院判决，还可能面临强制执行、列入失信被执行人名单等严重后果。
预防措施：
- 为避免类似纠纷的发生，公司应加强合同管理，明确合同条款和退款政策。
- 在交易过程中，公司应保持与对方的良好沟通，及时解决可能出现的问题。
- 同时，公司还应建立健全的财务管理制度，确保资金链的稳定和充足。
总结来说，面对因无法退回货款而被起诉的情况，公司应保持冷静，积极沟通协商，准备应诉材料，并寻求专业法律帮助。同时，公司还应从长远角度出发，加强合同管理和财务管理，以预防类似纠纷的发生。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。