受贿罪和玩忽职守罪在符合一定条件时是可以数罪并罚的。以下是对这一问题的详细分析：
一、数罪并罚的法律依据
根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期。这一规定为受贿罪与玩忽职守罪等数罪并罚提供了明确的法律基础。
二、受贿罪与玩忽职守罪数罪并罚的情形
独立犯罪行为：当国家工作人员既实施了受贿行为，又实施了玩忽职守行为，且这两个行为之间不存在牵连关系时，应当分别以受贿罪和玩忽职守罪定罪，并按照数罪并罚的原则决定执行的刑罚。例如，某国家机关工作人员在审批项目过程中收受他人财物，并为他人谋取利益，同时还存在玩忽职守的行为，导致国家利益遭受重大损失，此时就应当以受贿罪和玩忽职守罪数罪并罚。
竞合情形下的处理：虽然受贿罪与玩忽职守罪在一般情况下是独立定罪的，但在某些特殊情况下，如国家工作人员在收受财物后，为了回报请托人而玩忽职守，此时可能同时符合受贿罪和玩忽职守罪的构成要件，形成竞合。根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理渎职刑事案件适用法律若干问题的解释（一）》第三条的规定，国家机关工作人员实施渎职犯罪并收受贿赂，同时构成受贿罪的，除刑法另有规定外，以渎职犯罪和受贿罪数罪并罚。玩忽职守罪作为渎职犯罪的一种，也适用此规定。
三、数罪并罚的具体操作
在具体操作中，法院会根据被告人的犯罪事实、性质、情节以及社会危害程度等因素，综合判断是否需要数罪并罚以及如何确定最终的刑罚。这包括考虑各罪名的法定刑幅度、被告人的认罪态度、退赃情况等多个方面。例如，若受贿罪判5年，玩忽职守罪判3年，且总和刑期不满35年，那么最终刑期可能会在3年至8年之间酌情决定，但最高不会超过20年。
四、实际案例说明
假设某官员因受贿被判处8年有期徒刑，服刑期间又发现其存在玩忽职守行为导致重大损失，法院另判4年有期徒刑。此时，法院会先将8年与4年合并为12年（总和刑期未超35年），然后根据被告人的认罪态度、退赃情况等因素，在3年至12年之间酌情决定最终执行的刑期。若已服刑2年，则剩余刑期会在最终决定的刑期基础上减去已服刑期。
总结与建议：
受贿罪和玩忽职守罪在符合一定条件时是可以数罪并罚的。这要求司法机关在具体案件中仔细甄别犯罪行为，确保法律的准确适用。如果您或您身边的人涉及此类问题，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律意见和帮助。