若被告人的犯罪行为在同一时间段内既涉及到滥用职权罪又涉及到受贿罪，那么根据《中华人民共和国刑法》的明确条款，这两种罪行应当进行数罪并罚。以下是对这一问题的详细分析：
一、数罪并罚的法律依据
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，当一个人同时犯有数个独立的犯罪行为时，应当对其所犯的各罪分别定罪量刑，然后按照法定的原则和方法，决定应当执行的刑罚，即数罪并罚。在滥用职权罪和受贿罪的情况下，如果被告人的行为同时构成了这两个罪名，且两者之间不存在吸收或牵连等关联性因素，那么就应当依法实行数罪并罚。
二、滥用职权罪与受贿罪的构成要件
滥用职权罪：指国家机关工作人员故意超越职权范围，不按照或违反法律规定来决定、处理他们无权决定、处理的事务，或者违反相关规定处理公务活动，从而导致公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。
受贿罪：指国家公职人员利用自身权力与地位所形成的便利条件，通过其他国家公职人员在职务上的行为，为请托人谋求不正当利益，从而接受请托人给予的财物的行为。
三、数罪并罚的具体应用
在司法实践中，对于同时犯有滥用职权罪和受贿罪的被告人，法院会分别根据两个罪名的构成要件和量刑标准进行定罪量刑。具体来说：
对于滥用职权罪，如果造成了公共财产、国家和人民利益的重大损失，被告人可能会面临三年以下有期徒刑或者拘役的处罚；情节特别严重的，则可能被判处三年以上七年以下有期徒刑。
对于受贿罪，根据受贿所得数额及情节，被告人可能会面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；贪污数额巨大或者有其他严重情节的，将面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产；贪污数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，将面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
在数罪并罚的情况下，法院会根据各罪的刑罚情况，按照法定的原则和方法（如限制加重原则、吸收原则等）决定应当执行的刑罚。
四、实际案例与司法实践
在实际案例中，法院对于同时犯有滥用职权罪和受贿罪的被告人，通常会根据具体案情和证据情况，分别对两个罪名进行定罪量刑，并依法实行数罪并罚。这种做法体现了法律的公正性和严肃性，也确保了被告人能够为其所犯的各罪承担相应的法律责任。
总结来说，若被告人的犯罪行为在同一时间段内既涉及到滥用职权罪又涉及到受贿罪，且两者之间不存在吸收或牵连等关联性因素，那么根据《中华人民共和国刑法》的明确条款，这两种罪行应当进行数罪并罚。如果您或您身边的人遇到了类似的问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。