收受贿赂后玩忽职守，若两罪均成立，应当数罪并罚。以下从法律背景、法律建议及可能的法律后果三个角度进行详细分析：
一、法律背景
受贿罪：根据《中华人民共和国刑法》第三百八十六条，受贿罪是指国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的行为。受贿罪的处罚依据贪污罪的相关规定执行，根据受贿数额及情节，可处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或没收财产；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产；使国家和人民利益遭受特别重大损失的，处无期徒刑或死刑，并处没收财产。
玩忽职守罪：根据《中华人民共和国刑法》第三百九十七条，玩忽职守罪是指国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。玩忽职守罪的处罚为三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
数罪并罚原则：当一人同时触犯受贿罪和玩忽职守罪时，需按《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定数罪并罚。即对犯罪分子所犯各罪分别定罪量刑后，按照一定规则决定应执行的刑罚。具体来说，若两罪均在判决宣告前被发现，先分别确定各罪的刑期，再根据总和刑期和数刑中最高刑期，酌情决定执行的刑期。若总和刑期不满35年，最终刑期不超过20年；若总和刑期超过35年，最终刑期不超过25年。
二、法律建议
严格审查证据：司法机关在处理此类案件时，应严格审查证据，准确认定两罪是否同时成立。这要求收集充分的证据来证明受贿行为和玩忽职守行为的存在，以及两者之间的独立性。
分别量刑并合并处罚：在量刑时，应依据各自犯罪情节和法律规定分别量刑，再根据数罪并罚原则确定最终刑罚。这要求法官在判决时，既要考虑受贿罪的严重性，也要考虑玩忽职守罪造成的后果，确保刑罚的公正性和合理性。
加强廉政教育与监督管理：为了预防此类犯罪的发生，应加强对国家工作人员的廉政教育和监督管理。通过培训、警示教育等方式，提高国家工作人员的法律意识和职业道德水平，减少受贿和玩忽职守行为的发生。
三、可能的法律后果
刑事处罚：若两罪均成立，犯罪分子将面临严厉的刑事处罚。根据受贿数额和玩忽职守造成的后果，犯罪分子可能被判处数年甚至数十年的有期徒刑，并可能被处以罚金或没收财产。
财产追缴：除了刑事处罚外，犯罪分子因受贿所得的财物将被依法追缴。这意味着犯罪分子不仅将失去非法所得，还可能面临额外的经济损失。
民事赔偿：因玩忽职守导致公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，犯罪分子还可能面临民事赔偿问题。相关单位或受害者可能会要求犯罪分子进行经济赔偿，以弥补其造成的损失。
举例说明：假设某官员因收受贿赂被判处5年有期徒刑，同时因其玩忽职守行为导致重大损失，被另判3年有期徒刑。根据数罪并罚原则，法院将先分别确定各罪的刑期（5年和3年），然后根据总和刑期（8年）和数刑中最高刑期（5年），酌情决定执行的刑期。由于总和刑期未超过35年，最终刑期将不超过20年。但考虑到实际判决的公正性和合理性，法院可能会判处一个介于5年和8年之间的刑期，如6年或7年。
综上所述，收受贿赂后玩忽职守，若两罪均成立，应当数罪并罚。在处理此类案件时，司法机关应严格审查证据、分别量刑并合并处罚，并加强对国家工作人员的廉政教育和监督管理。若您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。