交通经济纠纷案是否可以撤案，这主要取决于案件的性质、进展阶段以及当事人的意愿等多个因素。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 案件性质：

   • 如果交通经济纠纷案主要涉及的是民事赔偿问题，且双方当事人已经就赔偿事宜达成一致，那么理论上是可以撤案的。这种情况下，撤案通常意味着双方自愿解决了纠纷，不再需要法院或其他司法机关的介入。
   • 如果案件涉及刑事犯罪，如交通肇事罪等，那么撤案就不是双方当事人可以随意决定的了。刑事案件的撤案需要符合法律规定的条件，如犯罪情节轻微、已过追诉时效期限等，且需要经过司法机关的审查批准。

2. 案件进展阶段：

   • 在案件初期，如果双方当事人能够迅速达成和解，且没有涉及严重的违法行为，那么撤案的可能性相对较大。此时，双方可以向法院或相关司法机关提出撤案申请，并附上和解协议等证明材料。
   • 如果案件已经进入诉讼程序，且法院已经对案件进行了审理或判决，那么撤案的难度就会相对较大。此时，撤案通常需要满足特定的法律条件，如发现新证据、原判决存在错误等，且需要经过法院的审查批准。

3. 当事人意愿：

   • 撤案需要双方当事人的共同意愿。如果一方当事人不同意撤案，那么案件通常无法撤诉。因此，在考虑撤案时，需要确保双方当事人都愿意撤诉，并能够就撤诉事宜达成一致。

法律建议：

• 如果您正面临交通经济纠纷案，并考虑撤案，建议您首先咨询专业律师，了解案件的具体性质、进展阶段以及撤案的可能性。
• 如果双方当事人已经就赔偿事宜达成一致，并希望撤案，那么应尽快向法院或相关司法机关提出撤案申请，并附上和解协议等证明材料。
• 如果案件涉及刑事犯罪或已经进入诉讼程序，撤案的难度较大，建议您在专业律师的指导下进行后续操作，以确保您的合法权益得到保障。

可能的法律后果：

• 如果撤案成功，那么双方当事人将不再需要继续参与诉讼程序，可以节省时间和精力。
• 如果撤案失败或不符合法律条件，那么案件将继续进行诉讼程序，双方当事人需要继续参与并承担相应的法律责任。

总之，交通经济纠纷案是否可以撤案需要根据具体情况来判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。